1 00:01:21,147 --> 00:01:22,844 Հայրս միշտ այսպես էր անում. 2 00:02:39,560 --> 00:02:45,561 Եվ հետո Vanlangendonck սկանդալը. Մեջ Անտվերպենում այսօր սկսվում է աղմկահարույց դատավարությունը. 3 00:02:45,735 --> 00:02:48,822 Մեղադրող կողմը պահանջում է 4 00:02:48,996 --> 00:02:50,170 Ժյուրին... 5 00:03:03,348 --> 00:03:04,610 Դատարանը. 6 00:03:20,135 --> 00:03:21,875 Վկան կարող է կանգնել: 7 00:03:24,354 --> 00:03:29,312 Կարո՞ղ եմ ձեզ խնդրել երդում տալ, ձեր աջ ձեռքը բարձրացրած. 8 00:03:33,138 --> 00:03:36,792 Երդվում եմ խոսել առանց ատելության և առանց վախի: 9 00:03:36,966 --> 00:03:41,358 Ճիշտն ասած՝ ողջ ճշմարտությունը և ոչինչ, բացի ճշմարտությունից: 10 00:03:42,011 --> 00:03:44,055 Ինչ է ձեր անունը և անունը: 11 00:03:46,403 --> 00:03:48,316 Հեյ -Հեյ 12 00:03:49,273 --> 00:03:50,839 Սիմոն, ինչ-որ բան այն չէ՞: 13 00:03:52,492 --> 00:03:54,057 Ինչի՞ մասին եք մտածում: 14 00:03:55,754 --> 00:03:57,232 Ֆեմկեի մասին. 15 00:03:59,232 --> 00:04:01,712 Դա դատավարության աղջիկն է՞։ 16 00:04:03,407 --> 00:04:04,669 Այո՛։ 17 00:04:05,452 --> 00:04:07,061 Ինչպիսի՞ն էր նա: 18 00:04:08,931 --> 00:04:10,279 Ֆեմկեն սիրուն էր... 19 00:04:11,627 --> 00:04:12,801 ...նուրբ... 20 00:04:13,584 --> 00:04:16,498 Նա պաշտպանեց ինձ: Նույնիսկ ինքս ինձնից: 21 00:04:17,803 --> 00:04:19,456 Իսկ մնացածը: 22 00:04:19,630 --> 00:04:21,239 որտե՞ղ էիր ապրում։ 23 00:04:21,586 --> 00:04:25,979 Ես ապրում էի Վաչտեբեկեում՝ սահմանամերձ փոքրիկ քաղաքում։ Մենք ութ հոգի էինք։ 24 00:04:26,979 --> 00:04:28,980 բելգիական և հոլանդական. 25 00:04:31,372 --> 00:04:32,720 Ամառ էր։ 26 00:04:33,720 --> 00:04:36,895 Տարիների ընթացքում առաջին անգամ այն իսկապես կարծես ամառ էր: 27 00:04:38,113 --> 00:04:41,765 Մենք երբեք չէինք մտածում... Մեզանից ոչ մեկը չկար: 28 00:04:42,897 --> 00:04:45,462 Մենք կարծում էինք, որ ամեն ինչ ավելի լավ գիտենք։ 29 00:04:48,681 --> 00:04:50,942 Ջենսն իմ լավագույն ընկերն էր։ 30 00:04:52,247 --> 00:04:54,813 Սիմոն, նայիր. Ես գերազանցեցի քո ռեկորդը: 31 00:04:55,030 --> 00:04:59,161 Եվ հետո Ռութն էր: Ռութը սիրում էր ցուցադրել։ 32 00:04:59,465 --> 00:05:02,206 Նա ամենևին էլ կոշտ չէր: Չնայած նա այլ կերպ էր մտածում: 33 00:05:03,467 --> 00:05:05,772 Կոշտը Լիասլն էր: 34 00:05:05,902 --> 00:05:09,686 Նա ամեն ինչ ավելի լավ գիտեր: Նույնիսկ ավելի լավ, քան Թոմասը: 35 00:05:11,860 --> 00:05:12,904 Ֆեմկե... 36 00:05:13,731 --> 00:05:16,253 Ֆեմկեն գեղեցիկ էր։ Հիասքանչ։ 37 00:05:16,905 --> 00:05:18,862 Նա միշտ լավ տրամադրություն ուներ։ 38 00:05:18,992 --> 00:05:22,385 Ֆեմկեի մասին ամենալավ բանն այն էր. որ նա իմ հակառակն էր։ 39 00:05:23,733 --> 00:05:26,865 Տեսեք, դա Կառլն է և նրա ամբողջ ռակետը: 40 00:05:26,995 --> 00:05:29,734 Հետո Կարլն էր։ Նա մաչոն էր։ 41 00:05:29,908 --> 00:05:35,997 Նա կնախընտրեր գանգը բացել քան ճանապարհ տալ ինչ-որ մեկին: 42 00:05:36,954 --> 00:05:38,911 Իսկ Էնա՞ն: Նա դեռ գալիս է? 43 00:05:39,085 --> 00:05:41,868 Նա այնքան դանդաղ է: Նա միշտ ուշանում է: 44 00:05:42,042 --> 00:05:43,956 Սպասեք, մինչև նա նստի ձեր գագաթին: 45 00:05:44,130 --> 00:05:47,522 Թոմասը հիմնականում ցանկանում էր գլխավորել հորը: 46 00:05:47,696 --> 00:05:50,044 Եվ նա լրջորեն հասցրել էր, հավատացեք ինձ։ 47 00:05:51,871 --> 00:05:55,263 Վերջինը Ենան էր։ Նա անհնար է նկարագրել: 48 00:05:55,437 --> 00:05:58,308 Դուք պետք է հանդիպեք Էնային, ենթարկվեք նրան: 49 00:05:58,482 --> 00:06:01,395 Անամոթ, սեքսուալ: բայց նաև քաղցր: 50 00:06:02,569 --> 00:06:06,918 Չորս տղա և չորս աղջիկ էին։ Ահա թե ովքեր էինք ՄԵՆՔ։ 51 00:06:30,968 --> 00:06:33,360 Սպասեք Ջենսին։ 52 00:06:33,491 --> 00:06:35,448 Ես պատրաստվում եմ նկարահանել սա: Սպասեք մի վայրկյան: 53 00:06:36,534 --> 00:06:37,578 Ինչո՞ւ։ 54 00:06:38,101 --> 00:06:40,971 Սպասիր, ես կնկարահանեմ սա: -Ի՞նչ: 55 00:06:41,580 --> 00:06:43,101 Այս բոլոր մարդիկ. 56 00:06:43,275 --> 00:06:46,190 Մեծացնել. -Ինչո՞ւ եք նկարահանում սա: 57 00:06:47,494 --> 00:06:49,451 Կարո՞ղ եք նկարահանել նաև դանդաղ շարժումով: 58 00:06:49,973 --> 00:06:52,192 Նայեք այդ բոլոր այլանդակ դեմքերին: 59 00:06:52,365 --> 00:06:54,801 Հեյ, հետամնացներ: 60 00:06:55,453 --> 00:07:00,019 Նայեք նրանց՝ աշխատելով ինըից հինգը: Նրանք նման են մրջյունների: 61 00:07:00,193 --> 00:07:02,325 Ֆեմկե, քեզ են նայում։ 62 00:07:04,064 --> 00:07:06,500 Այդ մեքենան դուրս է եկել երթևեկելի գոտուց։ 63 00:07:06,673 --> 00:07:08,587 Դուք նկարե՞լ եք այն: 64 00:07:11,022 --> 00:07:14,153 Արի, դու միշտ սխալ բաներ ես նկարում: 65 00:07:14,588 --> 00:07:16,154 Իսկապես։ 66 00:07:24,939 --> 00:07:27,679 Կարի, որտեղի՞ց ես սովորել մոպեդ վարել։ 67 00:07:29,853 --> 00:07:31,593 Հաճելի է այստեղից դուրս: 68 00:07:33,028 --> 00:07:35,202 Այն մոտ 800 մետր է, և մենք այնտեղ ենք: 69 00:07:37,985 --> 00:07:40,769 Չե՞ք կարող ավելին ասել: 70 00:07:41,900 --> 00:07:43,683 տարօրինակ ամառ էր: 71 00:07:44,857 --> 00:07:48,815 Մենք ուզում էինք բացահայտել աշխարհը: Եվ կորցնելու ժամանակ չուներ: 72 00:07:51,598 --> 00:07:52,946 Կարի... 73 00:07:53,469 --> 00:07:56,556 Կառլը գտավ կատարյալ վայրը որտեղ մենք կարող էինք լինել այնպիսին, ինչպիսին կանք: 74 00:07:56,861 --> 00:08:01,340 Նայիր շուրջը, այստեղ ոչ ոք չի գալիս: Նրանք այստեղ պատրաստվում էին բնակելի տարածք կառուցել: 75 00:08:01,514 --> 00:08:03,906 Բայց նրանք չարեցին, քանի որ ֆինանսական ճգնաժամի մասին: 76 00:08:05,080 --> 00:08:08,428 Պատրա՞ստ եք առանձնատանը, տղերք: - Նախ ստուգեք, արդյոք այնտեղ ինչ-որ մեկը կա: 77 00:08:47,526 --> 00:08:49,048 Դա իսկապես հաճելի է: - Ձեզ դուր է գալիս: 78 00:08:49,222 --> 00:08:51,788 Այո, միանշանակ: 79 00:08:53,005 --> 00:08:56,354 Կարի, սուպեր լավ մարդ, բալա: - Սուպեր թույն: 80 00:08:56,529 --> 00:08:59,964 Բայց ի՞նչ էիր անում այստեղ, այսքան հեռու։ -Այո: ինչպես գտաք սա 81 00:09:00,878 --> 00:09:03,921 Այ տղաներ, մի քիչ հետո կտեսնվենք: 82 00:09:23,536 --> 00:09:24,579 Դադարեցրեք. 83 00:09:32,233 --> 00:09:33,843 Ես կարող եմ հետ խոսել: 84 00:09:34,495 --> 00:09:35,538 Ցույց տուր ինձ։ 85 00:09:36,061 --> 00:09:38,191 Էվոլի վրա I. -Ի՞նչ: 86 00:09:39,235 --> 00:09:40,845 Ես սիրում եմ քեզ։ 87 00:09:41,280 --> 00:09:42,323 Հիսուս. 88 00:09:46,194 --> 00:09:47,759 Ես կարող եմ լեզվով ինչ-որ բան անել: 89 00:09:48,107 --> 00:09:49,151 Արա դա: 90 00:10:01,806 --> 00:10:03,850 Դուք կարող եք դիպչել ինձ, եթե ցանկանում եք: 91 00:10:23,377 --> 00:10:24,813 Դուք սիրահարվա՞ծ էիք։ 92 00:10:26,291 --> 00:10:28,335 Այո, շատ: 93 00:10:31,205 --> 00:10:34,423 Կարծում եմ, որ երբեք չեմ սիրահարվի էլի տենց... 94 00:10:34,554 --> 00:10:36,250 ինչպես ես նրա հետ էի: 95 00:10:40,381 --> 00:10:43,165 Երբեմն թվում է, թե ես դեռ զգում եմ նրա հոտը: 96 00:10:47,427 --> 00:10:51,993 Սեքսը փայլեց մեր այտերին ինչպես ամառային արևը: 97 00:10:53,994 --> 00:10:56,995 Մենք գրգռեցինք աղջիկներին և նրանք գրգռեցին մեզ: 98 00:10:58,517 --> 00:11:01,126 Հորմոնները պայթեցին մեր ականջներից։ 99 00:11:03,171 --> 00:11:06,345 Իսկ դու միացար? -Այո: 100 00:11:08,694 --> 00:11:11,477 Այս մեկը. -Ոչ, դա ցավ կպատճառի, մարդ: 101 00:11:11,651 --> 00:11:13,956 Դա զվարճալի չէ: Այս մեկը. 102 00:11:14,130 --> 00:11:17,000 Այդ մեկը բավականին փոքր է: Կարծում եմ՝ լավ է։ 103 00:11:17,914 --> 00:11:19,479 Այո, Էնա: 104 00:11:22,175 --> 00:11:24,698 Դուք երբեք այս մեկը ծամոն չեք անի: - Ցանկանու՞մ եք գրազ գալ: 105 00:11:24,872 --> 00:11:26,176 Դա լավ է: 106 00:11:28,568 --> 00:11:30,221 Դա հեշտ բան չէ: 107 00:11:30,395 --> 00:11:32,700 Խաղի թիվ մեկ՝ Էնա։ -Խփի՛ր ինձ: 108 00:11:33,482 --> 00:11:34,744 Դիմացե՛ք։ 109 00:11:35,135 --> 00:11:36,179 Պատրաստ է... 110 00:11:36,266 --> 00:11:37,310 Սահմանել... 111 00:11:41,920 --> 00:11:45,094 Լա՞վ, Պրիտ փայտիկ: - Դա սեղանին չէր: 112 00:11:45,268 --> 00:11:49,096 Դա «թիվ մեկ Էնա» չէ: արի։ -Լավ, լավ, լավ: Հավի բութ? 113 00:11:49,269 --> 00:11:51,400 Ոչ, ավելի թեթեւ: 114 00:11:51,879 --> 00:11:54,183 Դժվար չէ՞ր, չէ՞։ - Նորից: 115 00:11:54,357 --> 00:11:56,140 Դուք երբեք չեք ծամոն այս մեկը: 116 00:11:58,490 --> 00:12:00,142 Փոքր առարկաները ավելի կոշտ են: 117 00:12:02,230 --> 00:12:05,099 Դի՞կ: - Ոչ, առաջին ծամոն ով է: 118 00:12:05,361 --> 00:12:07,970 Վլադիմիր Պոետի՞նը։ -Ոչ, էլի: 119 00:12:10,188 --> 00:12:11,710 Դիմացե՛ք։ 120 00:12:17,015 --> 00:12:18,582 Ջի՛մ, ձեռքերդ սառն են։ 121 00:12:21,930 --> 00:12:23,496 Եկեք, գուշակեք: 122 00:12:24,888 --> 00:12:26,453 Լավ, Սայմոն: 123 00:12:29,149 --> 00:12:30,715 Լավ, կրկնակի ներթափանցում: 124 00:12:34,933 --> 00:12:36,282 Մանկական էր։ 125 00:12:37,586 --> 00:12:39,587 Ամեն ինչ կապված էր հաճույքի հետ: 126 00:12:40,631 --> 00:12:41,935 Ո՞վ կարող է ամենահեռու բարկանալ: 127 00:12:42,109 --> 00:12:45,284 Ո՞վ կարող է ամենաարագ գալ: Ո՞վ է համարձակվում ամենաարագ գնալ: 128 00:12:46,198 --> 00:12:48,155 Ինչպե՞ս կարող ենք առավելագույն գումար վաստակել: 129 00:12:48,850 --> 00:12:50,894 Կայքերը կարող են հասնել ամբողջ աշխարհ: 130 00:12:51,155 --> 00:12:54,243 Իսկ մերկ վեբկայք? 131 00:12:54,417 --> 00:12:56,505 Մերկ նկարներն այս օրերին արժեք չունեն. 132 00:12:56,678 --> 00:13:00,114 Դուք կարող եք պարզապես google-ով փնտրել դրանք: - Իսկ տեսահոլովակների մասին ի՞նչ կասեք: 133 00:13:00,288 --> 00:13:03,202 Ես չեմ ուզում, որ իմ դեմքը լինի ինտերնետում: 134 00:13:03,333 --> 00:13:06,507 Բոլորը կարող են դա տեսնել: Նույնիսկ հայրիկս: 135 00:13:07,899 --> 00:13:09,769 Կարո՞ղ եք պարզապես դիմակ կրել: 136 00:13:09,942 --> 00:13:11,813 Դարձրե՛ք ձեզ անճանաչելի։ 137 00:13:11,987 --> 00:13:14,031 Ես չեմ ուզում, որ իմ դեմքը լինի ինտերնետում: 138 00:13:14,205 --> 00:13:16,509 Այո, ես ուզում եմ կյանք ունենալ սրանից հետո: 139 00:13:17,858 --> 00:13:19,424 Կազմեք լավ ծածկագիր: 140 00:13:19,554 --> 00:13:23,164 Գումար աշխատելու այլ եղանակներ կան: 141 00:13:23,338 --> 00:13:26,774 Երկու ամսից չէ, եթե մենք չհաղթենք վիճակախաղում: 142 00:13:26,904 --> 00:13:30,209 Եթե մենք բոլորս իսկապես աշխատենք երկու ամիս դժվար... 143 00:13:30,383 --> 00:13:33,776 ...մենք կարող ենք անել այն, ինչ ուզում ենք մեր սեփական բնակարանում։ 144 00:13:50,997 --> 00:13:53,215 Ի՞նչ արեցիր այդ ամբողջ գումարով: 145 00:13:53,389 --> 00:13:56,259 Փող? Կարծես միլիոններ ունեինք: 146 00:13:56,390 --> 00:13:59,695 Մենք ամեն ինչ գնեցինք։ Ամենաթանկ իրերը, որ կարող էինք ձեռք բերել: 147 00:13:59,869 --> 00:14:02,783 Ժամացույցներ, մոպեդներ, հագուստ... 148 00:14:03,001 --> 00:14:06,523 Մեզ մնում էր միայն համոզվել մեր ծնողները չեն նկատել. 149 00:14:08,176 --> 00:14:12,133 Մի օր Թոմասն ասաց՝ գնանք Իբիցա։ 150 00:14:12,307 --> 00:14:14,525 Եվ մենք գնացինք նույն օրը։ 151 00:14:14,656 --> 00:14:18,787 Ամենաթանկ տոմսերը, հյուրանոցները և ռեստորաններ: 152 00:14:20,831 --> 00:14:24,441 Զարմանալի էր։ Երկինքը սահմանն էր: 153 00:14:26,268 --> 00:14:28,355 Ձեր ծնողները ոչինչ չե՞ն կասկածել: 154 00:14:28,528 --> 00:14:30,616 Նրանք երբեք որևէ բան չէին կասկածում։ 155 00:14:31,443 --> 00:14:32,835 ես սոված եմ։ 156 00:14:32,965 --> 00:14:36,443 Սիմոն, դու պետք է սովորես ինչպես է աշխատում աշխարհը. 157 00:14:46,708 --> 00:14:49,535 Բարև, պարոն Վանլանգենդոնկ: -Բարև, Վերա: 158 00:14:49,708 --> 00:14:52,492 Մենք չենք ուզում ձեզ խանգարել, մենք այստեղ ենք ասելու... 159 00:14:52,666 --> 00:14:57,493 ...դուք ունեք մեր աջակցությունը որպես քաղաքապետի թեկնածու. Դու ճանաչում ես Սիմոնին, որդի՛ս։ 160 00:14:57,885 --> 00:14:59,537 Այո, այո։ 161 00:15:00,711 --> 00:15:03,190 Դեռևս դասի լավագույնը, Սայմոն: 162 00:15:04,234 --> 00:15:07,321 Նրան դեռ թույլ չեն տվել քվեարկել, բայց դու ստացար իմը... 163 00:15:07,452 --> 00:15:10,670 ...և իրը նույնպես, մեկ-երկու տարուց: - Հոյակապ, հոյակապ: 164 00:15:10,844 --> 00:15:12,193 Ազնվամորու հետ: 165 00:15:12,975 --> 00:15:17,542 Օ, Վերա, դա իմ սիրելին է: Շնորհակալություն։ Շնորհակալություն։ 166 00:15:18,586 --> 00:15:21,978 Քաղաքում, որտեղ հոգեբույժները հարձակվում են նորածինների վրա ինչ-որ բան լրջորեն սխալ է. 167 00:15:22,152 --> 00:15:23,195 Այո՛։ 168 00:15:23,674 --> 00:15:26,153 Իսկ Բելգիայի տրոհումը նույնպես ողջունելի է։ 169 00:15:26,327 --> 00:15:29,458 Իհարկե և մենք պատրաստվում ենք հոգ տանել դրա մասին: 170 00:15:30,719 --> 00:15:31,894 Լավ։ -Վայելեք կարկանդակը: 171 00:15:32,067 --> 00:15:34,459 Շնորհակալություն, Վերա: Ցտեսություն, Սիմոն։ 172 00:15:34,633 --> 00:15:37,199 Ցտեսություն, պարոն Վանլանգենդոնկ։ -Ցտեսություն: 173 00:15:41,330 --> 00:15:44,375 Արդյո՞ք դա իսկապես անհրաժեշտ էր: -Այո: 174 00:15:47,462 --> 00:15:52,725 Ասա ինձ, եթե դա շատ է դառնում: -Չէ, ուզում եմ իմանալ։ 175 00:15:55,073 --> 00:15:58,292 Մենք բոլորս վերցրեցինք թավան: Ֆեմկեն և ես նույնպես։ 176 00:15:59,336 --> 00:16:03,988 Ամեն ինչ սկսվեց հորս ձեղնահարկում: Նա շատ ավելի երիտասարդ է իմ մայրիկից: 177 00:16:05,380 --> 00:16:08,163 Ես կօգնեմ քեզ։ -Ոչ, լավ է: 178 00:16:08,337 --> 00:16:10,773 Շնորհակալություն, որ մեզ թույլ տվեցիք գալ այստեղ: -Բարի գալուստ: 179 00:16:10,947 --> 00:16:13,513 Ինչպիսի ներխուժում, դա մի ամբողջ նկարահանող խումբ է: 180 00:16:14,426 --> 00:16:16,645 Կարծես լուրջ դպրոցական նախագիծ լինի: 181 00:16:18,254 --> 00:16:21,994 Ինչպե՞ս է մայրիկը: - Եթե ուզում ես իմանալ, ինչո՞ւ չես զանգում նրան: 182 00:16:22,863 --> 00:16:24,995 Իսկ քո և Գայի միջև: 183 00:16:25,821 --> 00:16:29,821 Տղերք, համակերպվու՞մ եք: -Այո: նա հիանալի տղա է: 184 00:16:32,039 --> 00:16:33,780 Լավ, Տարանտինո: 185 00:16:37,215 --> 00:16:40,781 Եթե նա իմանար, թե ինչ ենք արել մենք բոլորս... 186 00:16:43,651 --> 00:16:49,348 Յենս? Տեսախցիկը կարգադրվա՞ծ է: -Այո, լամպերն էլ են։ 187 00:16:50,001 --> 00:16:52,305 Դա շատ ավելի լավ է, Սայմոն: -Այո: 188 00:16:54,915 --> 00:16:56,872 Կարո՞ղ ենք միասին գնալ: -Հեյ, գեյ տղա: 189 00:16:58,090 --> 00:16:59,916 Կանայք նույնպես ցանկանում են, չէ՞: 190 00:17:02,438 --> 00:17:04,048 Հեյ, կուզենայի՞ք... 191 00:17:10,876 --> 00:17:14,529 Ֆեմկե, դու նստիր Կարլի գագաթին։ 192 00:17:14,659 --> 00:17:17,878 Այո, երես առ տեսախցիկ իսկ հետո պարզապես մի քիչ քշեք նրան: 193 00:17:18,487 --> 00:17:21,400 Դուք պետք է ձեր ձեռքերը դնեք այսպես. -Եվ ուղղակի միացեք: 194 00:17:21,574 --> 00:17:24,531 Դուք կարող եք ուտել այս նրբերշիկը: - Եվ գործողություն: 195 00:17:24,705 --> 00:17:27,141 Արի, մնա պրոֆեսիոնալ: 196 00:17:27,315 --> 00:17:28,750 Մի քիչ դանդաղ, խնդրում եմ: 197 00:17:28,924 --> 00:17:31,707 Լիզլ, օգտագործիր ձեռքերդ։ Բռի՛ էդ դիկին։ 198 00:17:33,230 --> 00:17:36,665 Գնա, Լիզլ։ - Ռութ, անցիր այստեղ: 199 00:17:36,839 --> 00:17:39,013 Դեմքի կրկնակի սանրվածք կանեմ: 200 00:17:40,057 --> 00:17:42,275 Շտապեք, ես գրեթե գալու եմ: 201 00:17:43,406 --> 00:17:45,320 Լավ, ծծիր իմ գնդակները: 202 00:17:46,015 --> 00:17:47,233 Ծծիր իմ գնդակները: 203 00:17:47,538 --> 00:17:49,016 Գործողություն, տղաներ: 204 00:17:50,321 --> 00:17:51,799 Այո, սա կատարյալ է: 205 00:17:52,582 --> 00:17:55,801 Լիզլ, հառաչիր: Հառաչանք. 206 00:18:04,238 --> 00:18:05,934 Տղերք, հառաչեք: Դե արի։ 207 00:18:06,107 --> 00:18:07,413 Նա կարծես մափեթ լինի: 208 00:18:12,544 --> 00:18:15,763 Ջենս, կադրս մե՞ջ է: -Այո: դա կատարյալ է: 209 00:18:49,989 --> 00:18:51,859 Չե՞ք կարծում, որ մենք շատ հեռուն ենք գնում: 210 00:19:00,122 --> 00:19:02,948 Ես չգիտեմ, իսկ դու՞ 211 00:19:07,516 --> 00:19:10,124 Դու մտածում ես իմ մասին երբ դու ծաղրում ես մյուս տղաներին? 212 00:19:11,907 --> 00:19:13,778 Այո, ես այդպես եմ կարծում: 213 00:19:20,083 --> 00:19:22,475 Կարո՞ղ եմ ձեզ մի տարօրինակ բան հարցնել: -Այո: 214 00:19:27,390 --> 00:19:31,739 Էնան ինձնից կռի՞շ է։ - Ոչ: 215 00:19:32,870 --> 00:19:37,610 Ոչինչ ավելի լավ է զգում, քան իմ Էյֆելյան աշտարակը ձեր Եվրաթունելում: 216 00:19:44,786 --> 00:19:46,960 Ես կհոգամ դրա մասին։ 217 00:19:55,398 --> 00:19:58,007 Սպասեք, դուք կարող եք ստեղծել ձեր սեփական երաժշտությունը սրա հետ. 218 00:20:20,491 --> 00:20:24,449 Ես սկսեցի կասկածել, թե արդյոք մենք ճիշտ էինք անում. 219 00:20:25,405 --> 00:20:29,363 Եթե ​​ես ճիշտ բան անեի, եթե նա լիներ: 220 00:20:31,972 --> 00:20:34,626 Ես շարունակում էի հույս ունենալ, որ նրանից ազդանշան կլինի: 221 00:20:34,799 --> 00:20:36,669 Մի բան, որից կարող էի բռնել: 222 00:20:37,930 --> 00:20:40,800 Մի բան, որի մեջ կարող էի մուտք գործել: 223 00:20:40,975 --> 00:20:42,932 Բայց միշտ լուռ էր մնում։ 224 00:20:44,759 --> 00:20:48,367 Թոմասը մագնիսական ազդեցություն ունեցավ նրա վրա։ 225 00:20:52,238 --> 00:20:54,325 Ամեն ինչ սկսեց զգալ... 226 00:20:56,240 --> 00:20:59,588 ...Ինձ սարսափելի ավարտ ունեցող գիրք է: 227 00:21:05,807 --> 00:21:08,286 Ես որոշեցի փակել այդ գիրքը։ 228 00:21:11,287 --> 00:21:13,461 Դա այլևս իմ գիրքը չէր։ 229 00:21:20,855 --> 00:21:23,855 Հեյ Եկեք բռնենք այդ շանը: 230 00:21:50,471 --> 00:21:53,428 Ես քեզ չեմ հավատում, Ռութ։ Ես հոգնել եմ քո ստերից: 231 00:21:53,602 --> 00:21:56,778 Ես չեմ ստում. Ես մտածեցի, որ մենք պետք է դա անենք: 232 00:21:56,908 --> 00:21:58,300 Մենք ոչ մեկին չենք վիրավորել։ -Ի՞նչ: 233 00:21:58,473 --> 00:22:01,735 Դուք շուտով դատավարության եք ենթարկվում և ես չգիտեմ, թե արդյոք ես կարող եմ դա կարգավորել: 234 00:22:02,605 --> 00:22:04,562 Կարծում եք, որ իմ կյանքը հեշտ է? 235 00:22:04,735 --> 00:22:07,694 Ես քեզ մի բան խնդրեցի. -Մամ: 236 00:22:07,867 --> 00:22:10,607 Տե՛ր աստված, թույլ կտա՞ս ավարտեմ: 237 00:22:43,398 --> 00:22:45,529 Ուրիշ տեղ ձեր մտքերով? 238 00:23:03,925 --> 00:23:05,143 Ահա նրանք: 239 00:23:05,970 --> 00:23:07,622 Ցույց տվեք ձեր փիսիկներին: 240 00:23:27,149 --> 00:23:29,758 Ռութ՞ Նա? 241 00:23:30,585 --> 00:23:32,803 Սեղան կդնե՞ս։ -Ես չեմ ճաշելու: 242 00:23:32,977 --> 00:23:37,325 Այս գիշեր ես պետք է դայակ պահեմ: - Կարծում էի, որ ութն է: 243 00:23:38,238 --> 00:23:39,282 Այո՛։ 244 00:23:40,021 --> 00:23:42,805 Այդ դեպքում դուք կարող եք միանալ մեզ ընթրիքին, չէ՞: 245 00:23:51,460 --> 00:23:56,461 Իմ գլխում ամեն ինչ տարբեր է, մայրիկ: Դա սեքսի մասին չէր: 246 00:23:57,244 --> 00:24:00,680 Ինձ թվում էր, թե կանգնած էի աշխարհից վեր։ 247 00:24:01,723 --> 00:24:03,723 Այդ բոլոր միջին խավի մարդիկ... 248 00:24:03,897 --> 00:24:08,030 ...իրենց քառակուսի տներում և քառակուսի այգիներ։ 249 00:24:09,116 --> 00:24:10,334 Ռութ. 250 00:24:18,423 --> 00:24:19,684 Ռութ, լսո՞ւմ ես ինձ: 251 00:24:19,858 --> 00:24:22,685 Այդ ամենը շատ կանխատեսելի է: 252 00:24:28,817 --> 00:24:30,905 Ռութ, դու գալիս ես? 253 00:24:35,472 --> 00:24:37,297 Անիծի՛ր, ի՞նչն է քեզ պահում: 254 00:24:37,472 --> 00:24:40,342 Ի՞նչ: -Ես քեզ խնդրեցի սեղան գցել։ 255 00:24:40,516 --> 00:24:42,647 Ես երաժշտություն էի լսում։ Ես չէի կարող լսել քեզ: 256 00:24:42,778 --> 00:24:47,388 Եվ դու նույնպես միշտ այնքան կանխատեսելի էիր: Իսկ ի՞նչ կասեք այս գիշեր տնային աշխատանքի մասին։ 257 00:24:48,214 --> 00:24:50,257 Իսկ ի՞նչ կասեք տնային աշխատանքների մասին: 258 00:24:57,216 --> 00:25:01,173 Ուրախ եմ, որ այս գիշեր դայակ եք պահում: Այդպես դուք ինչ-որ օգտակար բան կանեք: 259 00:25:04,435 --> 00:25:05,783 Այո... 260 00:25:07,131 --> 00:25:09,132 Հեյ, հանգստացիր: 261 00:25:14,525 --> 00:25:17,439 Ես ինձ ոչ ոքի պես էի զգում: ես էի... 262 00:25:18,178 --> 00:25:21,309 ...այդ ձանձրալի մարդը այդ անչափ ձանձրալի կյանքով: 263 00:25:21,439 --> 00:25:25,702 Բայց մեր խմբի ներսում գոնե ինչ-որ բան էր կատարվում. 264 00:25:26,658 --> 00:25:28,659 Եվ մեկ անգամ ես ինչ-որ բանով գերազանցեցի։ 265 00:25:28,833 --> 00:25:33,008 Ես միացրեցի տղամարդկանց: Նրանք տուն ստացան, քանի որ իմ մարմնի վրա, և ես վերահսկում էի: 266 00:25:34,748 --> 00:25:39,097 Եվ փակ աչքերով նրանք կարող էին լինել Սիմոնը: 267 00:25:41,315 --> 00:25:44,490 Կարֆի հայրիկը մորս հետ: 268 00:25:44,664 --> 00:25:46,882 Ոչ, դա շատ մազեր է: 269 00:25:47,056 --> 00:25:50,534 Այո, կամ իմ հայրը և ձեր մայրը: 270 00:25:50,708 --> 00:25:52,709 Համախառն. 271 00:25:53,274 --> 00:25:56,232 Դա հաստատ համընկնում չէ: -Ինչպե՞ս կծեծեին: 272 00:25:57,624 --> 00:25:59,798 Հայրս՝ ճռճռան ձայնով։ 273 00:26:06,060 --> 00:26:08,366 Այո, կեղտոտ բիծ: 274 00:26:09,409 --> 00:26:10,583 Յիքս. 275 00:26:16,672 --> 00:26:18,150 Ինչպե՞ս են ձեր ծնողները: 276 00:26:20,108 --> 00:26:21,673 Նրանք շատ են կռվում։ 277 00:26:22,978 --> 00:26:25,022 Շատ նեղացա, մամ... 278 00:26:27,849 --> 00:26:29,632 ...այդ այլանդակ դեմքերով: 279 00:26:31,675 --> 00:26:35,546 Նրանք նման էին մեծ ամայի։ 280 00:26:36,633 --> 00:26:40,678 Եվ ինձ համար դու նրանցից մեկն էիր: 281 00:26:56,030 --> 00:26:57,552 Նրանք գնացել են: 282 00:26:58,813 --> 00:27:00,118 Դամբասներ: 283 00:27:00,944 --> 00:27:02,597 Ի՞նչ ես անում 284 00:27:04,119 --> 00:27:06,337 Էնա. Դուք չեք կարող դա անել: 285 00:27:06,511 --> 00:27:08,120 Ի՞նչ: -Ի՞նչ է դա: 286 00:27:11,730 --> 00:27:14,296 Համտեսեք։ - Սա իսկապես լավն է: 287 00:27:14,774 --> 00:27:16,166 Սա ի՞նչ է։ 288 00:27:17,427 --> 00:27:22,210 Նայիր. - Նրանք Բրիջ են խաղում իրենց հարևանների հետ: 289 00:27:22,602 --> 00:27:24,211 Ինչ կյանք: 290 00:27:24,776 --> 00:27:26,255 Դա իսկական երջանկություն է: 291 00:27:26,429 --> 00:27:28,647 Սրա նման? -Այո: Սպասիր, սպասիր, սպասիր: 292 00:27:28,777 --> 00:27:31,866 Ես նկարելու եմ: Մենք դրանք կդնենք նրա համակարգչի վրա: 293 00:27:39,476 --> 00:27:43,085 Պարոն Լամպե. Բռնցքամարտիկ էի սպասում։ 294 00:27:52,218 --> 00:27:54,089 Այն գալիս է գլխարկով: 295 00:27:54,610 --> 00:27:56,089 Հրաշալի. 296 00:27:57,960 --> 00:28:00,526 Ես Ենան եմ, և ես Ռուսաստանից եմ: 297 00:28:08,527 --> 00:28:10,180 Օ՜, միսիս Լամպս 298 00:28:11,919 --> 00:28:15,834 Ոչ Միսիս Լամպսն այսօր չի ուզում, միստր Լամպե։ 299 00:28:16,138 --> 00:28:19,835 Նա տրամադրություն չունի: -Ինչ ամոթ է: 300 00:28:20,313 --> 00:28:21,574 Հեյ, բայց... 301 00:28:22,661 --> 00:28:26,706 ...վերջերս խոսե՞լ եք Սայմոնի հետ: - Ոչ: 302 00:28:27,794 --> 00:28:29,707 Չե՞ք ուզում խոսել այդ մասին: 303 00:28:31,446 --> 00:28:32,490 Ոչ 304 00:28:33,143 --> 00:28:35,839 Դուք իսկապես սիրում եք նա, այնպես չէ՞: -Այո: 305 00:28:59,497 --> 00:29:03,019 Լավ, եկեք փորձենք այս մեկը: Այնուամենայնիվ, դա դժվար է: 306 00:29:07,543 --> 00:29:09,152 Այդ մեկը չէ: - Ոչ: 307 00:29:11,457 --> 00:29:12,283 Այդ մեկը։ - Ոչ: 308 00:29:12,457 --> 00:29:13,675 Հա, արի։ -Ես չեմ կարող դա անել։ 309 00:29:13,805 --> 00:29:15,197 Այո, ձեռքի տակ: 310 00:29:17,719 --> 00:29:19,894 Պետք է լուրջ վերաբերվել դրան: 311 00:29:21,242 --> 00:29:25,070 Մարդիկ կնկատեն երբ մենք խառնաշփոթ ենք անում: 312 00:29:25,243 --> 00:29:26,895 Լավ, կներեք: 313 00:29:28,810 --> 00:29:33,811 Այն պետք է կուտակվի հակառակ դեպքում մարդիկ չեն ջղայնանում: 314 00:29:33,941 --> 00:29:37,160 Եվ նրանք կլքեն մեր պոմ-կայքը։ -Ծունկս ցավում է: 315 00:29:45,248 --> 00:29:48,162 Ինչպե՞ս են գործերը Ֆեմկեի հետ: - Սուպեր: 316 00:29:49,206 --> 00:29:51,336 Ես նկատի ունեի ձեր երկուսի միջև: 317 00:29:51,511 --> 00:29:54,425 Նաև լավ է, մենք ինքներս մեզ զվարճացնում ենք: 318 00:29:56,295 --> 00:29:58,512 Ես կարող էի տեսնել, թե ինչպես եք ծերանում միասին: 319 00:30:01,427 --> 00:30:03,079 Ես համարձակվեցի ամեն ինչ, մայրիկ: 320 00:30:04,428 --> 00:30:06,994 Բացառությամբ նրան ասելու, որ ես սիրահարված եմ նրան: 321 00:30:16,474 --> 00:30:19,519 Այ տղերք, վերջ տվեք հիմարություններին: - Էլ ի՞նչ: 322 00:30:20,431 --> 00:30:22,911 Մենք պետք է փող աշխատենք. Սա անելը չի ​​աշխատում: 323 00:30:23,085 --> 00:30:26,955 Չգիտեմ, եթե մենք կարողանանք կոտրել բանկը, բայց ավելի փոքր կազմակերպությունները պետք է աշխատեն: 324 00:30:27,128 --> 00:30:30,260 Եթե դուք կարող եք կոտրել բանկը Դուք կարող եք նաև կոտրել Թոմասի հայրը: 325 00:30:30,434 --> 00:30:32,174 Ոչ, ոչ հայրս: 326 00:30:32,347 --> 00:30:35,305 Մենք պետք է սեփական փող աշխատենք. Ուրիշինը չէ: 327 00:30:35,479 --> 00:30:37,305 Եվ հաստատ ոչ հայրիկիսը: - Կանխիկը կանխիկ է: 328 00:30:37,436 --> 00:30:40,655 Ինչ են ուզում մարդիկ. դա դժվար է ստանալ? 329 00:30:40,829 --> 00:30:43,003 Ինչպե՞ս կարող էինք լուրջ գումար վաստակել: 330 00:30:43,612 --> 00:30:45,438 Գաղափար չկա: -Մազե՞ր: 331 00:30:46,220 --> 00:30:47,352 Մազեր. 332 00:30:47,961 --> 00:30:51,266 Ճաղատ տղամարդիկ մազեր են ուզում. -Բոլորն էլ գժտված մազեր ունեն: 333 00:30:51,397 --> 00:30:52,787 Դա ճիշտ չէ: -Ճաղատ տղամարդիկ՝ ոչ: 334 00:30:52,962 --> 00:30:54,963 Քանի ճաղատ տղամարդ կա։ Լիզլը? 335 00:30:56,093 --> 00:30:57,746 Ինչ այծի՛կ: - Դա շատ կարճ է: 336 00:30:57,920 --> 00:31:01,530 Ես մոտոցիկլետ եմ ուզում։ -Լսիր, բոլորը մի բան են ուզում. 337 00:31:01,704 --> 00:31:03,399 Եվ դա... 338 00:31:03,834 --> 00:31:07,574 Այո, ճիշտ է, գեղեցիկ փիսիկ: Դրանցից միայն մի քանիսն են: 339 00:31:09,096 --> 00:31:12,314 Այո, շատ կատաղի տղամարդիկ կվճարեն դրա համար: 340 00:31:12,488 --> 00:31:14,880 Այո, բայց դա շատ հեռու է, այնպես չէ՞: 341 00:31:15,315 --> 00:31:19,317 Ինչու՞ շատ հեռու: Փողի համար ինձ ամեն տեղ կարող են դիպչել։ 342 00:31:19,490 --> 00:31:21,405 Ճիշտ է, դա քո ոգին է, փոքրիկս: 343 00:31:33,930 --> 00:31:36,930 Ես քեզ վիրավորու՞մ եմ: - Դուք պետք է ավելի շատ փորձեք: 344 00:31:39,191 --> 00:31:40,539 Մի գնա այնտեղ: 345 00:31:51,021 --> 00:31:53,282 Մի դիպչիր դրան: Ոչ 346 00:31:56,630 --> 00:31:57,892 Խայտառակություն: -Անիծյալ: 347 00:31:58,066 --> 00:32:00,197 Այն ամբողջ տաբատի վրա է: 348 00:32:00,936 --> 00:32:02,415 Ես բերեցի թաշկինակ: 349 00:32:04,372 --> 00:32:05,720 Նա գալիս է: 350 00:32:10,765 --> 00:32:13,505 Լավ, շնորհակալություն: 351 00:32:16,940 --> 00:32:19,637 Արդյո՞ք նա մեքենայից դուրս է: -Այո: 352 00:32:30,901 --> 00:32:33,815 ինչպե՞ս էր։ -Դու հիմա պաշտոնապես պոռնիկ ես: 353 00:32:34,554 --> 00:32:36,859 Դուք փող ունե՞ք։ -Գնանք։ 354 00:32:56,559 --> 00:32:58,647 Ֆեմ, դա Բարտն է: -Ի՞նչ: 355 00:32:58,821 --> 00:33:00,822 Դա Բանն է: Մի նայիր. 356 00:33:03,344 --> 00:33:05,518 Ողջույն։ -Բարի կեսօր: 357 00:33:05,692 --> 00:33:07,693 Բարի կեսօր, ինչպե՞ս կարող եմ օգնել ձեզ: 358 00:33:07,824 --> 00:33:10,128 Չիփս մայոնեզով, խնդրում եմ: -Այո: 359 00:33:11,999 --> 00:33:13,825 Անհարմար. 360 00:33:14,477 --> 00:33:16,348 Նա իմ լավագույն ընկերուհին էր: 361 00:33:17,348 --> 00:33:18,652 Բայց ես ատում էի նրան: 362 00:33:21,306 --> 00:33:24,175 Նրա շուրթերը, նրա ժպիտը... 363 00:33:27,220 --> 00:33:30,525 Նա միշտ ցանկացել է լինել կատարյալ աղջիկ: 364 00:33:31,612 --> 00:33:33,526 Բոլորն ուզում էին նրան: 365 00:33:34,657 --> 00:33:37,005 Նույնիսկ էդ ղժղժական քաղաքապետը։ 366 00:33:40,180 --> 00:33:44,050 Լիզը մտածեց ծիսակարգի մասին որպես մի տեսակ մխիթարություն: 367 00:33:48,356 --> 00:33:50,008 Մենք բոլորս մտածում էինք Ֆեմկեի մասին։ 368 00:33:52,531 --> 00:33:53,835 Ես նույնպես արեցի: 369 00:33:55,227 --> 00:33:57,315 Որքան չար եմ ես, մայրիկ: 370 00:33:59,533 --> 00:34:01,708 Ես ուրախ էի, որ նա մահացել է: 371 00:34:04,665 --> 00:34:06,404 Սիրելի՛ս... 372 00:34:06,578 --> 00:34:09,796 Մենք այսօր այստեղ ենք հավաքվել... 373 00:34:09,926 --> 00:34:14,972 ...հրաժեշտ տալ Ֆեմկե Կլասենին: 374 00:34:17,711 --> 00:34:19,451 Գեղեցիկ աղջիկ... 375 00:34:20,321 --> 00:34:25,235 ...ում կյանքից խլեցին սարսափելի ձևով. 376 00:34:27,714 --> 00:34:31,454 Կարո՞ղ եմ Ռութին խնդրել բանաստեղծություն կարդալ: 377 00:34:44,849 --> 00:34:48,589 Մահվան մասին նա գիտեր միայն այն, ինչ բոլորը գիտեին... 378 00:34:51,199 --> 00:34:55,460 Ի՞նչ է անում այդ չինացին այստեղ: Դա նրա հաճախորդներից մեկն է: 379 00:34:56,460 --> 00:34:59,723 Դա այնքան անտեղի է: - Թղթի մեջ էր: 380 00:34:59,853 --> 00:35:01,332 Այո, ուրեմն: 381 00:35:03,115 --> 00:35:05,724 Բայց հանգիստ փակեց աչքերը... 382 00:35:08,985 --> 00:35:10,856 ... դեպի անհայտ հեռուներ: 383 00:35:10,986 --> 00:35:13,422 Ինչո՞ւ մեզ չասացիր: 384 00:35:16,075 --> 00:35:20,859 Որովհետև ես վախենում էի դուք միայն կտեսնեք, թե որքան չար էի ես: 385 00:35:22,902 --> 00:35:25,294 Որ չես հասկանա։ 386 00:35:26,729 --> 00:35:29,295 Եվ բոլորը շարունակեցին. 387 00:35:29,426 --> 00:35:32,340 Այսպիսով, ես չէի կարող թողնել հենց այդպես: 388 00:35:34,776 --> 00:35:37,036 Վերջապես, տղամարդիկ տղամարդկանց մեջ: 389 00:35:42,690 --> 00:35:44,038 ես սոված եմ։ 390 00:35:44,952 --> 00:35:47,387 Ես գիտեմ, թե ինչի ես քաղցած: 391 00:35:48,822 --> 00:35:49,910 Արի, տղերք: 392 00:36:02,869 --> 00:36:04,087 Ողջույն։ -Հեյ, երեխա: 393 00:36:06,044 --> 00:36:09,306 Որքա՞ն ես դու։ - Ես? Ես չեմ վաճառվում: 394 00:36:09,480 --> 00:36:12,177 Ամեն ինչ վաճառվում է։ - Հինգ եվրո քսան փամփուշտով։ 395 00:36:12,307 --> 00:36:13,742 Հինգ եվրո քսան փամփուշտների համար։ 396 00:36:13,916 --> 00:36:18,744 Ես կարող եմ կանգնել այստեղ և նայել քեզ ապուշի նման, բայց իմաստը ո՞րն է։ 397 00:36:20,309 --> 00:36:21,657 Ինձ դուր է գալիս դու։ 398 00:36:22,745 --> 00:36:25,397 Ձեռքերդ օդի մեջ դրեք: - Ոչ, դա չի կարելի: 399 00:36:25,528 --> 00:36:28,572 Ձեռքերդ օդի մեջ դրեք: Հանձնվել. 400 00:36:30,834 --> 00:36:35,791 Չէ, լսիր, ինչո՞ւ դուրս չենք գալիս և խմել առանց այս հիմարների: 401 00:36:35,965 --> 00:36:37,487 Միայն դու և ես: 402 00:36:38,227 --> 00:36:42,358 Ես քեզ կվերցնեմ։ Խոստացե՞լ եք: Մենք միասին կխմենք: 403 00:36:55,145 --> 00:36:56,188 Ողջույն։ 404 00:36:56,884 --> 00:36:58,188 Ո՞վ ես դու 405 00:36:59,015 --> 00:37:00,059 Ինչո՞ւ։ 406 00:37:00,754 --> 00:37:02,581 Որովհետև ես կարծում եմ, որ դու գեղեցիկ ես: 407 00:37:18,629 --> 00:37:21,151 Երևի ամենախելագարը ես էի։ 408 00:37:24,021 --> 00:37:26,588 Ես երբեք չեմ հավանել այդ աղջիկներին: 409 00:37:26,718 --> 00:37:30,719 Լոեսյեն և Սառան? Մայրիկ, դու չես հասկանում: 410 00:37:31,502 --> 00:37:32,962 Մենք էինք այն հորինողները: 411 00:37:35,589 --> 00:37:37,460 Ուզու՞մ ես նայել: - Նրանք իսկապես սեքսով են զբաղվում: 412 00:37:40,547 --> 00:37:44,374 Բայց նա իսկապես ծեր է: -Այո: բայց վճարում է։ 413 00:37:45,071 --> 00:37:47,332 Ո՞ւմ տունն է սա։ - Թոմասը: 414 00:37:47,505 --> 00:37:51,246 Թոմասը բավական մեծ է տուն վարձելու համար: - Եղբայրն է կազմակերպել: 415 00:37:51,420 --> 00:37:55,378 Այս սենյակներում մենք ընդունում ենք հաճախորդներին։ 416 00:37:55,899 --> 00:37:58,988 Ի՞նչ եք կարծում։ - Հաճելի է: 417 00:37:59,118 --> 00:38:00,204 Իսկ հարևաննե՞րը։ 418 00:38:01,857 --> 00:38:05,815 Չեն նկատում։ - Նույնիսկ այդ բոլոր տղաները չե՞ն գալիս: 419 00:38:25,863 --> 00:38:27,472 Դուք կարոտո՞ւմ եք նրան: 420 00:38:29,908 --> 00:38:30,952 Այո: 421 00:38:35,562 --> 00:38:38,214 Որոշ բաներ կյանքում դուք փորձը միայն մեկ անգամ: 422 00:38:39,520 --> 00:38:42,998 Ինչպես առաջին անգամ ծովը տեսնելը։ 423 00:38:45,304 --> 00:38:48,087 Երբ տեսա Ֆեմկեին Ես գիտեի, որ դա միանվագ է: 424 00:39:22,053 --> 00:39:23,400 Պապ, մայրիկս: 425 00:39:23,532 --> 00:39:25,010 Ի՞նչ: -Մայրս այստեղ է: 426 00:39:25,184 --> 00:39:26,575 Ձեր մայրը. -Այո: 427 00:39:26,706 --> 00:39:29,272 Ինչպե՞ս նա գիտի, որ դու այստեղ ես: -Գաղափար չկա: 428 00:39:30,794 --> 00:39:34,404 Նա տեսա՞վ ինձ: - Ռութ, ես գիտեի, որ կստես: 429 00:39:44,667 --> 00:39:48,712 Ի՞նչ եմ ես այստեղ անում: Ինչ ես դու անում այստեղ? Մենք գնում ենք տուն։ 430 00:40:26,199 --> 00:40:28,461 Մենք պետք է հիմնենք մեր սեփական ընկերությունը։ 431 00:40:28,635 --> 00:40:31,418 Ի՞նչ նկատի ունես։ - Աբորտի կլինիկա: 432 00:40:31,592 --> 00:40:34,507 Handmade abortion ltd. -Ի՞նչն է նրան այդքան երկարում 433 00:40:34,680 --> 00:40:36,767 Նա, հավանաբար, դուրս եկավ: 434 00:40:36,899 --> 00:40:39,159 Ահա նա: -Պատրա՞ստ: 435 00:40:43,248 --> 00:40:46,118 Նա մի փոքր գունատ տեսք ունի: -Զարմացա՞ծ: 436 00:40:59,339 --> 00:41:02,688 Արդյո՞ք դա կաշխատի: - Եթե նա բավական ուժգին հարվածի... 437 00:41:02,862 --> 00:41:05,558 Համոզված եմ, որ այն կաշխատի: 438 00:41:08,081 --> 00:41:09,559 Դա բավարա՞ր է։ 439 00:41:16,692 --> 00:41:17,909 Առաջ: 440 00:41:20,518 --> 00:41:22,476 Ավելի դժվար: - Անշարժ պահիր նրան: 441 00:41:23,737 --> 00:41:26,433 Ինչ-որ բան տեսնու՞մ եք։ -Ոչ, արյուն չկա: 442 00:41:26,607 --> 00:41:29,391 Ավելի ուժեղ հարվածիր, Ռութ։ Մենք չենք կարող բժիշկ կանչել։ 443 00:41:29,564 --> 00:41:31,739 ես չեմ ուզում։ -Դու դեռ չես էլ հարվածել նրան: 444 00:41:31,869 --> 00:41:34,217 Ափսոս, ես ամեն ինչ պետք է ինքս անեմ։ 445 00:41:37,262 --> 00:41:39,089 Արդեն վերջ: 446 00:41:39,219 --> 00:41:42,916 Թոմաս, դու ինչ ես անում: Դա նրա գլուխն է, հիմար: 447 00:41:43,046 --> 00:41:45,220 Նրա գլուխը. Ձեռք բերեք բռնել: 448 00:41:45,352 --> 00:41:47,265 Ես թողեցի. ես կանգ եմ առնում։ 449 00:41:47,786 --> 00:41:49,743 Ես թողեցի. -Ի՞նչ է սա: 450 00:41:49,918 --> 00:41:51,614 Ես թողնում եմ: 451 00:42:38,278 --> 00:42:39,757 Բարև, մայրիկ: -Տանն ես? 452 00:42:39,931 --> 00:42:43,802 Ջոնասը փորձում է ներս մտնել: -Կներեք, ես նրան չտեսա: 453 00:42:47,019 --> 00:42:49,237 Ես այնքան վրդովված եմ: Գիտե՞ք ինչ եմ լսել։ 454 00:42:49,411 --> 00:42:50,803 Ի՞նչ: 455 00:42:50,978 --> 00:42:53,891 Գիտե՞ք ինչ եղավ իմ երգի ուսուցչի շանն? 456 00:42:55,283 --> 00:42:56,587 Ձեր ուսուցի՞չը։ 457 00:42:56,761 --> 00:43:00,544 Որոշ երեխաներ անցան կողքով, քաշեցին թոկը նրա ձեռքից և վերցրեց շանը: 458 00:43:00,719 --> 00:43:05,633 Ի՞նչ արեցին շանը. - Փողոցներով խփեցին: 459 00:43:06,677 --> 00:43:07,938 Սարսափելի. 460 00:43:08,938 --> 00:43:10,809 Ես քեզ տանը կտեսնեմ։ 461 00:43:12,026 --> 00:43:14,331 Ցտեսություն: -Ցտեսություն: 462 00:43:27,900 --> 00:43:30,987 Ես միշտ կարծում էի, որ մենակ մնալը ամենավատն է: 463 00:43:33,379 --> 00:43:35,250 Բայց դա ավելի վատ է ... 464 00:43:35,423 --> 00:43:39,207 ... լինել մարդկանց հետ խմբում ով թույլ է տվել քեզ մենակ զգալ 465 00:43:44,948 --> 00:43:47,818 Լիզլ, գիտե՞ս ինչու ես այստեղ: 466 00:43:47,992 --> 00:43:50,688 Այո, ծնողներս կարծում են, որ ես խելագար եմ: 467 00:43:50,862 --> 00:43:52,297 Ոչ, Լիզլ, սպասիր: 468 00:43:52,428 --> 00:43:57,299 Որպես հոգեբան, իմ գործն է օգնել ձեզ պատրաստվեք դատարանում ձեր ցուցմունքին: 469 00:43:58,082 --> 00:44:02,344 Ես ձեզ ասացի, դա երկար պատմություն է: 470 00:44:03,648 --> 00:44:04,996 Ես ժամանակ ունեմ: 471 00:44:07,997 --> 00:44:12,303 Անցյալ ամառ մենք բոլորս ուզում էինք ինչ-որ բան անել տարբերվում է սովորականից: 472 00:44:12,477 --> 00:44:14,608 Ինչ-որ բան իսկապես տպավորիչ է: 473 00:44:15,434 --> 00:44:18,218 Այսպիսով, մենք որոշեցինք ինչ-որ բան անել ... 474 00:44:19,174 --> 00:44:20,522 ... վրդովեցուցիչ: 475 00:44:22,870 --> 00:44:27,612 Եվ ես իսկապես վերահսկում էի: Իմ մարմնի և տղամարդկանց վրա: 476 00:44:28,612 --> 00:44:30,090 Ես սիրում էի դա: 477 00:44:31,699 --> 00:44:35,135 Այ, ի՞նչ ծրագիր կա, տղերք: -Արի գնանք լողալու: 478 00:44:35,918 --> 00:44:38,180 Կարո՞ղ ենք գնալ նավամատույց: - Լող. 479 00:44:38,310 --> 00:44:41,658 Ոչ, բայց լուրջ: Ես լողալու ցանկություն ունեմ: - Նախ պետք է արևայրել, Ջենս: 480 00:44:41,832 --> 00:44:43,789 Հա-հա, ինչ ծիծաղելի է, Կառլ: 481 00:44:49,791 --> 00:44:51,530 Եկեք զանգվածային գնանք այդ ավտովարորդների հետ։ 482 00:44:51,705 --> 00:44:53,879 Այո, կամրջի մոտ: -Այսինքն՝ երեկվա պես 483 00:44:54,053 --> 00:44:55,923 Եկեք դա անենք: 484 00:44:56,097 --> 00:44:58,793 Երեկ թիզերը իսկ այսօր լրիվ ճակատային. 485 00:45:38,369 --> 00:45:42,630 Ինչպես ասացի, տարբերություն կա տղամարդկանց և կանանց միջև. 486 00:45:43,674 --> 00:45:45,675 Արական ուղեղը... 487 00:45:45,849 --> 00:45:48,763 ...ը 390 գրամ միջին քաշով մի փոքր ավելի մեծ... 488 00:45:48,937 --> 00:45:51,068 ...քան իգական տարբերակը: 489 00:45:51,807 --> 00:45:53,939 Կներեք տիկնայք, այդպես է մեզ ասում գիտությունը: 490 00:45:55,287 --> 00:45:59,939 Բայց ուղեղի այն հատվածը, որն օգտագործում են տղամարդիկ, ճիշտ տեղավորվում է նրանց գլխի մեջ: 491 00:46:03,202 --> 00:46:04,854 Դուք չափազանց մեծ բերան ունեք... 492 00:46:05,855 --> 00:46:08,029 Այո, ես նույնիսկ պետք չէ լայն բացել: 493 00:46:09,507 --> 00:46:14,509 Կտեսնենք, թե ինչ կլինի քննությունների ժամանակ, եթե համապատասխան բան դուրս գա: 494 00:46:14,900 --> 00:46:17,292 Միգուցե, եթե ես իսկապես ծանր ծծեմ, պարոն: 495 00:46:18,640 --> 00:46:21,119 Ես չեմ հանդուրժում նման լեզու. 496 00:46:21,293 --> 00:46:23,424 Վերցրու ետ, կամ ես քեզ կուղարկեմ տնօրենի մոտ։ 497 00:46:23,599 --> 00:46:26,381 Ուզու՞մ ես բացատրեմ այդ կատակը տնօրենին? 498 00:46:30,165 --> 00:46:32,862 Կարծում եք, որ կարող եք գոլ խփել այդ կերպ, երիտասարդ տիկին? 499 00:46:37,167 --> 00:46:39,037 Ջենս, տեսնես ո՞ր պատուհանը։ -Այո: 500 00:46:39,211 --> 00:46:40,385 Որտեղ? - Ձախը: 501 00:46:40,559 --> 00:46:42,298 Ձախ? Ո՞ր հարկում: 502 00:46:43,082 --> 00:46:46,343 Առաջին հարկ, երկրորդ պատուհան։ 503 00:46:46,473 --> 00:46:49,214 Նրանք նայում են? Ես նկարելու եմ: 504 00:46:56,302 --> 00:46:58,564 Ես տեսնում եմ նրանց։ -Այո, ստացել եմ: 505 00:46:59,695 --> 00:47:00,739 Մեծացնել. 506 00:47:01,783 --> 00:47:03,740 Կարծում եմ` նա է: 507 00:47:04,914 --> 00:47:08,784 Այո, նրանք դեռ ներսում են: Ռութ, նայիր։ 508 00:47:08,915 --> 00:47:11,481 Չէ՞ որ դա քո հոլանդացի ուսուցիչն է։ Այո, ինչ այլասերված է: 509 00:47:11,655 --> 00:47:13,046 Իսկապե՞ս, Լիզլ: -Իսկապե՞ս: 510 00:47:13,176 --> 00:47:15,308 Նրա հոլանդացի ուսուցչուհին։ Որտեղ եք գտել նրան: 511 00:47:15,482 --> 00:47:18,569 Էնացի էդ տղան էլ էր հասարակական գործիչ։ 512 00:47:18,743 --> 00:47:20,135 Այո, այո... 513 00:47:22,223 --> 00:47:23,441 ինչպե՞ս էր։ 514 00:47:23,614 --> 00:47:25,266 սիրուն էր? - Տարօրինակ: 515 00:47:31,138 --> 00:47:34,400 Հեյ, տղաներ: Տղերք. 516 00:47:37,096 --> 00:47:42,619 Հեյ, տղաներ: Մենք առաջին էջում ենք: Հեյ, տղաներ: 517 00:47:42,793 --> 00:47:44,184 Տղերք, լսեք: 518 00:47:44,793 --> 00:47:48,968 Մենք վերնագրերը կազմեցինք. Վերջին տասնհինգ տարվա ամենամեծ ավտովթարը. 519 00:47:49,925 --> 00:47:51,752 Տասներկու մեքենա: 520 00:47:51,925 --> 00:47:53,970 Տասներկու մեքենա. -Խոսքը երեկվա մասին է? 521 00:47:55,100 --> 00:47:58,101 Դժոխք. - Դենդերմոնդ-դրամա: 522 00:47:58,275 --> 00:48:01,667 Վերջին տասնհինգ տարվա ամենախոշոր ավտովթարը... 523 00:48:01,798 --> 00:48:03,276 Նայեք սա. -Ի՞նչ անիծի: 524 00:48:03,450 --> 00:48:07,147 Անցած շաբաթավերջին մեքենաների կուտակում է տեղի ունեցել Դենդերմոնդի շրջանում։ 525 00:48:07,321 --> 00:48:11,931 վթարի է ենթարկվել տասներկու մեքենա աղետալի արդյունքներով։ 526 00:48:12,061 --> 00:48:15,889 Մահացու զոհն էր երկու երեխաների երիտասարդ մայրը. 527 00:48:16,628 --> 00:48:18,367 Մահացու զոհ. 528 00:48:18,542 --> 00:48:22,238 Երկու ծանր վիրավորներ նրա երկու երեխաներն էին։ 529 00:48:23,021 --> 00:48:26,196 Վեց տարեկան տղա և չորս տարեկան տարեց աղջիկը ծանր այրվել է. 530 00:48:26,326 --> 00:48:28,240 Ինչ այծի՛կ: 531 00:48:28,370 --> 00:48:32,371 Դա մենք էինք: Նայեք նկարին, հենց այդտեղ էինք մենք կանգնած: 532 00:48:33,241 --> 00:48:35,242 Դա այն կետն է: - Խենթ: 533 00:48:35,372 --> 00:48:36,894 Խեղճ վերնագրեր. 534 00:48:37,068 --> 00:48:41,852 Հայրիկը որոշեց անցկացնել մեր արձակուրդը այս տարի մայրուղու վրա. 535 00:48:42,027 --> 00:48:43,417 Ի՞նչ է պատահել, Ռութ։ 536 00:48:44,549 --> 00:48:46,202 Ես վատ եմ զգում նրանց համար: 537 00:48:47,114 --> 00:48:49,984 Այդ մարդկանց համար? -Այո: 538 00:48:50,159 --> 00:48:53,812 Լուրջ? - Այո, ինչ-որ մեկը մահացել է: Եվ երկու երեխա ... 539 00:48:55,073 --> 00:48:57,117 Ի՞նչ, Ռութ։ 540 00:48:58,552 --> 00:49:01,858 Մենք դա առաջացրել ենք։ - Մենք դա չենք պատճառել։ 541 00:49:01,988 --> 00:49:03,902 Մենք այնտեղ կանգնած էինք, չէ՞: 542 00:49:04,032 --> 00:49:08,990 Այո, մենք կանգնած էինք կամրջի վրա, ստեղծված է մարդկանց քայլելու և կանգնելու համար: 543 00:49:09,120 --> 00:49:11,120 Այդպիսի լաց մի եղիր: 544 00:49:11,294 --> 00:49:15,731 Այդ հայրը պատասխանատու էր իր կնոջ համար ով այժմ մահացած է և նրա երեխաները: 545 00:49:17,122 --> 00:49:21,558 Նրանք մեզ են նայում քշելիս, ի՜նչ ղալմաղ. Նրանք պարզապես պարտվողներ են: 546 00:49:23,472 --> 00:49:27,255 Լիզլ, ես կարդացի, որ ուզում ես նկարիչ դառնալ: 547 00:49:30,212 --> 00:49:31,822 Ես իրականություն-արվեստ եմ դարձնում։ 548 00:49:31,995 --> 00:49:35,388 Ես կյանքը տեսնում եմ որպես մեկ մեծ ռեալիթի շոու: 549 00:49:35,519 --> 00:49:38,519 Ամեն ինչ կեղծ է և լի կեղծավորությամբ։ 550 00:49:41,433 --> 00:49:46,565 Ես ուզում եմ դա վիճարկել և ֆիքսիր ամեն ինչ այնպես, ինչպես կա իրականում: 551 00:49:47,348 --> 00:49:49,870 Ուզում եմ զգալ, որ կենդանի եմ... 552 00:49:51,349 --> 00:49:53,958 ...և ամեն օր սահմանները խախտեք: 553 00:49:55,785 --> 00:49:59,133 Յենսն ասաց, որ դուք ունեցել եք ամենամեծ շրջանառությունը այս ամիս: 554 00:49:59,264 --> 00:50:00,785 Իսկապե՞ս։ Հաճելի է։ 555 00:50:00,917 --> 00:50:03,004 Ասում է՝ լավ փող ենք աշխատում։ 556 00:50:03,135 --> 00:50:07,396 Ջենսը և նրա վիճակագրությունը... -Այո: նա այնքան խելագար է: 557 00:50:08,701 --> 00:50:12,094 Նա օգտագործում է իր գլուխը. - Իսկ մենք գլուխ ենք տալիս։ 558 00:50:14,268 --> 00:50:15,660 Ինչու՞ են մեզ դրանք պետք, այնուամենայնիվ: 559 00:50:15,834 --> 00:50:17,921 Մեզ պետք է Ջենսը: -Այո, բայց մյուսները... 560 00:50:18,094 --> 00:50:20,095 Այո, մյուսները ոչինչ չեն անում: 561 00:50:23,444 --> 00:50:25,053 Օ՜, ջարդ. 562 00:50:25,228 --> 00:50:27,662 Հեյ, ես չգիտեի, որ մենք ժամադրություն ունենք: 563 00:50:27,836 --> 00:50:31,316 Օ՜ -Ո՞վ է ուզում նստել իմ լոկոմոտիվի վրա։ 564 00:50:35,317 --> 00:50:37,839 Լավ։ Հարյուր եվրո. 565 00:50:42,710 --> 00:50:44,319 Նայեք ձեր դեմքին. 566 00:50:49,451 --> 00:50:51,017 Կեղտոտ աղջիկ. 567 00:50:51,190 --> 00:50:53,756 Դուք տասնութ տարեկան եք: - Հակառակ դեպքում մենք հիմա դպրոցում կլինեինք: 568 00:50:53,886 --> 00:50:57,018 Մենք տասնութ տարեկան ենք, բայց մենք մի քիչ ավելի մեծ փորձ ունենք: 569 00:51:00,062 --> 00:51:05,237 Ես կցանկանայի ձեզ հետ զբոսնել: Այո, շիկահեր? 570 00:51:08,543 --> 00:51:09,935 Լավ? 571 00:51:11,283 --> 00:51:12,936 Ի՞նչ, լո՞ւրջ ես ասում։ -Այո: 572 00:51:13,762 --> 00:51:16,371 Որտեղ? - Եգիպտացորենի դաշտում: 573 00:51:23,634 --> 00:51:25,461 Անցի՛ր, ես դա կանեմ: 574 00:51:28,809 --> 00:51:31,419 Համոզվա՞ծ ես։ -Այո: 575 00:51:35,941 --> 00:51:38,246 Ձեր հաջողակ օրն է: 576 00:51:46,422 --> 00:51:50,076 Հեյ, մի կողմ դրիր տեսախցիկը: -Լռիր: 577 00:51:58,295 --> 00:52:01,688 Ահա այն. - Արտակարգ դեպքեր, հա՞: 578 00:52:06,123 --> 00:52:07,167 Սիմոն. 579 00:52:08,037 --> 00:52:09,776 Որտե՞ղ է նա: -Չգիտեմ: 580 00:52:09,950 --> 00:52:12,560 Ի՞նչ է պատահել: - Գլխով ինչ-որ բան: 581 00:52:12,734 --> 00:52:17,691 Թոմաս, նստիր։ Լսիր ինձ։ Դուք արդեն բավականաչափ արել եք: 582 00:52:17,865 --> 00:52:21,171 Մենք համոզված ենք, որ նրանք չեն կարող կապել մեզ քարավանի հետ։ 583 00:52:21,345 --> 00:52:24,432 Դուք նրան գտել եք հավելվածով: -Բայց որտեղի՞ց գտաք նրան: 584 00:52:24,563 --> 00:52:27,172 Անտառում, բայց մենք ոչինչ չգիտենք։ 585 00:52:27,347 --> 00:52:33,305 Այո, մենք կվառենք քարավանը: Մենք այրելու ենք քարավանը: 586 00:52:46,525 --> 00:52:51,570 Արդյո՞ք Ֆեմկեի մահը օտարված էր զգում: Հավանում է, որ դրան ականատես լինե՞ք ոսպնյակի միջոցով: 587 00:52:56,049 --> 00:52:57,876 Այո, և ոչ: 588 00:52:58,964 --> 00:53:03,573 Ինձ թվում էր, թե չէ ընկերոջ մահը կզգար: 589 00:53:09,662 --> 00:53:13,837 Ամեն ինչ այլ կերպ էր թվում քան նախորդ օրը։ 590 00:53:14,490 --> 00:53:18,316 ես կարող էի հանկարծ ամեն ինչ զգալ ավելի ինտենսիվ: 591 00:53:24,491 --> 00:53:26,797 Ձայները տարբեր էին. 592 00:53:29,015 --> 00:53:30,841 Արևն ավելի պայծառ էր փայլում: 593 00:53:33,755 --> 00:53:35,842 Ես ամեն ինչի հոտն ավելի լավ էի զգում։ 594 00:53:38,669 --> 00:53:40,800 Ձեռքերս ավելի երկար էին թվում... 595 00:53:41,540 --> 00:53:45,280 ...իսկ գլուխս շուռ էր եկել։ 596 00:53:47,063 --> 00:53:50,064 Աշխարհը գլխիվայր շուռ է եկել: 597 00:53:56,631 --> 00:53:58,718 Ես հանկարծ ամեն ինչից տեղյակ էի. 598 00:54:32,901 --> 00:54:36,511 Տասներկու, տասներեք, տասնչորս... 599 00:54:38,467 --> 00:54:39,511 ...Հիսուս. 600 00:54:39,555 --> 00:54:41,121 Ֆեմկեն մահացել է։ 601 00:54:43,425 --> 00:54:46,166 Ի՞նչ նկատի ունես։ -Մեռել է, գնացել է: 602 00:54:46,340 --> 00:54:48,470 RIP, mort, muerte. 603 00:54:48,862 --> 00:54:49,906 Հիսուս: 604 00:54:50,950 --> 00:54:52,036 Ե՞րբ: 605 00:54:53,211 --> 00:54:54,385 Անցյալ շաբաթ օրը. 606 00:54:55,994 --> 00:54:57,603 Շաբաթ? -Այո: 607 00:54:58,299 --> 00:54:59,951 Մեղավոր խիղճ. 608 00:55:02,126 --> 00:55:03,735 Ի՞նչ է պատահել։ 609 00:55:05,736 --> 00:55:08,041 Վթար. Դա այն ամենն է, ինչ ես գիտեմ: 610 00:55:09,433 --> 00:55:12,520 Մենք գնում ենք ծաղիկներ գնելու նրա գերեզմանը դնելու համար: 611 00:55:13,346 --> 00:55:15,869 Նրա որոշ հաճախորդներ չեն ցանկանում ներս մտնել. 612 00:55:16,042 --> 00:55:19,522 Դա ինձ զզվում է։ Ագահ սրիկաներ. 613 00:55:19,652 --> 00:55:21,958 Ես իսկապես կգնահատեի դա, եթե կարողանայիք որոշակի գումար խնայել: 614 00:55:22,914 --> 00:55:25,001 Այո, գուցե... 615 00:55:29,394 --> 00:55:32,047 Սա շատ բարի է ձեր կողմից, շնորհակալություն: 616 00:55:37,222 --> 00:55:42,136 Դուք այս ձայնագրությունները արվեստ համարու՞մ եք։ -Այո, դա իրականություն-արվեստ է։ 617 00:55:42,268 --> 00:55:45,790 Կարծում եմ, որ այն ամենը, ինչ դուք նկարում եք, արվեստ է: 618 00:55:46,877 --> 00:55:49,574 Ես ձեզ օրինակ ցույց կտամ. 619 00:55:51,139 --> 00:55:54,835 Ինչո՞ւ եք անընդհատ նկարահանվում: -Իսկ ո՞վ է դա: 620 00:55:55,009 --> 00:55:56,184 Դա իմ մայրն է: 621 00:55:58,924 --> 00:56:01,402 Լիզլ, թեյ կուզե՞ս: 622 00:56:03,011 --> 00:56:05,056 Մեղր? Ես քեզ հարց տվեցի. 623 00:56:06,535 --> 00:56:09,840 Իսկ ինչո՞ւ եք անընդհատ նկարահանվում: -Դա նախագիծ է։ 624 00:56:10,840 --> 00:56:12,102 ես անհանգստանում եմ. 625 00:56:12,927 --> 00:56:14,710 Լիզլը? -Ի՞նչ, ինչո՞ւ: 626 00:56:16,537 --> 00:56:17,798 Ես ունեմ, հմմ... 627 00:56:19,276 --> 00:56:20,886 Ես ինչ-որ բաներ եմ լսել: 628 00:56:21,799 --> 00:56:22,930 Ի՞նչ: 629 00:56:23,147 --> 00:56:25,713 Այո՛։ -Ինչո՞ւ: 630 00:56:25,843 --> 00:56:28,975 Ենա՞ն, այդ նիհար աղջիկը 631 00:56:30,932 --> 00:56:33,628 Վստա՞հ եք, որ կարող եք վստահել նրան: -Ի՞նչ: 632 00:56:35,064 --> 00:56:36,978 Ասում են... 633 00:56:38,152 --> 00:56:40,152 ...նրան տեսել են ամուսնացած տղամարդկանց հետ: 634 00:56:41,674 --> 00:56:44,458 Իսկ դու դրան հավատում ես? -Դե, այո: 635 00:56:45,328 --> 00:56:48,024 Մայրիկ, արի: 636 00:56:48,894 --> 00:56:52,808 Մի՛ եղիր ծիծաղելի։ - Խոսքը այն մասին չէ, ինչին ես հավատում եմ 637 00:56:58,548 --> 00:56:59,896 Իսկ Ֆեմկե՞ն: 638 00:57:01,462 --> 00:57:05,854 Խենթ պատմություններ են պատմվում այն մասին, թե ինչպես է նա մահացել։ 639 00:57:16,727 --> 00:57:19,075 Ես ավելի հաճախ տանը կլինեմ, լա՞վ: 640 00:57:33,253 --> 00:57:36,037 Խնդիր ունե՞ք շորերդ հանե՞լ։ 641 00:57:38,385 --> 00:57:41,820 Սա դրա համար կատարյալ վայր է: Ոչ ոք այստեղ չի գնում: 642 00:57:42,995 --> 00:57:44,387 Այսպիսով... 643 00:57:44,561 --> 00:57:47,213 ...ուղղակի միացե՛ք մեզ, հակառակ դեպքում դա անհարմար կլինի: 644 00:57:47,344 --> 00:57:50,083 Տղաներն էլ. -Մենք բոլորս իրար մերկ ենք տեսել: 645 00:57:50,257 --> 00:57:51,605 Այո՛։ 646 00:57:51,823 --> 00:57:55,259 Սովորաբար մենք արդեն մերկ կլինեինք։ 647 00:57:55,824 --> 00:57:58,346 Հիմա? -Այո, իհարկե: Ես քեզ ցույց կտամ։ 648 00:58:03,870 --> 00:58:06,783 Արի, տղերք: Միացե՛ք ինձ։ 649 00:58:10,871 --> 00:58:12,959 Դուք նույնպես, Սառա: 650 00:58:14,568 --> 00:58:16,220 Դժվա՞ր եք համարում: 651 00:58:16,655 --> 00:58:19,047 Դե արի։ - Դու այստեղ ես ազատ լինելու, արի: 652 00:58:19,874 --> 00:58:21,179 Դա այնքան էլ դժվար չէ, այնպես չէ՞: 653 00:58:23,092 --> 00:58:24,440 Ո՞րն է խնդիրը։ 654 00:58:24,614 --> 00:58:27,962 Դուք օգնության կարիք ունե՞ք։ Մի պահիր քեզ փոքր երեխայի պես: 655 00:58:28,094 --> 00:58:29,920 Ոչ - Հանի՛ր շորերդ։ 656 00:58:31,398 --> 00:58:32,921 Տարօրինակ չի թվում: դա անում է? 657 00:58:37,748 --> 00:58:40,010 Դուք որևէ տարբերություն զգո՞ւմ եք: 658 00:58:40,184 --> 00:58:43,184 Ոչ -Սա ազատություն է։ 659 00:58:43,315 --> 00:58:44,706 Ձեզ ավելի լավ չե՞ք զգում։ 660 00:58:44,880 --> 00:58:47,794 Այո, բնության հետ մեկ: 661 00:58:47,968 --> 00:58:50,447 Միայն ձեր ներքինը: -Խմբային գրկախառնություն: Դե արի։ 662 00:58:50,578 --> 00:58:52,926 Կարևոր չէ։ Արի։ 663 00:58:56,580 --> 00:58:58,580 Ինչու՞ էր քո դին կոշտ: 664 00:58:58,710 --> 00:59:01,232 Այո... -Կներեք, տղերք: 665 00:59:01,406 --> 00:59:03,712 Երբ տեսնում եմ նրան... -Սիմոն: 666 00:59:12,540 --> 00:59:15,845 Արդյոք դա աշխատում է: Արդյոք դա աշխատում է: 667 00:59:16,758 --> 00:59:18,889 Ո՞ր երգը։ 668 00:59:24,499 --> 00:59:27,414 Էնա, Էնա, Էնա։ -Այո, իսկապես ստացվում է: 669 00:59:40,155 --> 00:59:42,026 Լոյս, էլի՞: -Ի՞նչ: 670 00:59:42,200 --> 00:59:44,374 Մեկ ուրիշը? -Այո: 671 00:59:47,897 --> 00:59:49,463 Սառա, ինչ է դա: 672 00:59:50,376 --> 00:59:51,855 Ես այլեւս չեմ կարող դա անել: 673 00:59:52,464 --> 00:59:54,203 Ինչու՞ ոչ։ 674 00:59:54,377 --> 00:59:58,465 Մենք ամեն ինչ բացատրեցինք, չէ՞: Պարզապես ջղայնացեք և փող խնդրեք: 675 00:59:59,422 --> 01:00:01,335 ես ուշացել եմ։ 676 01:00:01,857 --> 01:00:03,380 Ուշացա՞ծ: 677 01:00:04,510 --> 01:00:06,598 Որքա՞ն ժամանակ է արդեն: -Չեմ ուզում ասել։ 678 01:00:06,772 --> 01:00:09,076 Իսկ դուք գիտե՞ք ով է դա։ -Սառա, արի պարենք: 679 01:00:09,250 --> 01:00:13,687 Արի, սա թաղում չէ: -Գնա այդ ոսկեզօծով, այ մարդ: 680 01:00:14,557 --> 01:00:16,209 Օ, Սառա... 681 01:00:17,383 --> 01:00:19,601 Եթե երեք ամսից ավելի... 682 01:00:19,775 --> 01:00:22,254 Ես չգիտեմ ինչ անել։ -Ես էլ չեմ: 683 01:00:24,559 --> 01:00:27,516 Թոմաս, ես մի գաղափար ունեմ. 684 01:00:27,995 --> 01:00:31,735 Ես հղիանալու եմ և տասներկու շաբաթ անց... 685 01:00:31,908 --> 01:00:35,692 ...Ես աբորտ կանեմ։ Եվ ես դա կանեմ մի քանի անգամ: 686 01:00:35,866 --> 01:00:38,824 Եվ հետո ես կդնեմ այս պտուղները մեծ բանկաների մեջ։ 687 01:00:38,998 --> 01:00:42,912 Եվ յուրաքանչյուր հաջորդ բանկայի մեջ ավելի մեծ պտուղ կլինի: 688 01:00:43,085 --> 01:00:44,651 Դա նախագիծ է: 689 01:00:47,391 --> 01:00:49,348 Եվ բոլորը կարող են մասնակցել։ 690 01:00:49,914 --> 01:00:52,783 Դուք իսկապես կարծում եք, որ կարող եք գումար աշխատել արվեստի հետ? 691 01:00:52,914 --> 01:00:55,393 Թոմաս, այծիծաղեց մի այսպիսի... 692 01:00:56,611 --> 01:00:59,438 ...այն այն է, ինչ մարդիկ ցանկանում են հենց հիմա: 693 01:00:59,612 --> 01:01:02,395 Լիզլ, Լիզլ, դու ստացար մեկը: -Իսկ եթե բոլորը միանան... 694 01:01:02,569 --> 01:01:04,222 Գնա այդ տղայի հետ: 695 01:01:04,396 --> 01:01:07,918 Ինձ դա չի հետաքրքրում, Թոմաս։ Դուք երբևէ լսել եք մի. 696 01:01:08,049 --> 01:01:10,701 Դա քեզ համար չափազանց դժվար է հասկանալ, չէ՞ Կա՞ն 697 01:01:12,919 --> 01:01:18,007 Դա իմ մեծ խնդիրն է: Իմ գաղափարներն են այնքան փայլուն, ոչ ոք չի հասկանում նրանց: 698 01:01:18,138 --> 01:01:22,052 Բայց նրանք, կարծում եմ, ժամանակի ընթացքում կանեն: 699 01:01:27,750 --> 01:01:29,228 Այո, Թոմաս: 700 01:01:32,273 --> 01:01:35,230 Դա իմ խնդիրը չէ: զբաղված եմ։ 701 01:01:35,404 --> 01:01:39,057 Ես չեմ խաղալու քո խաղերը այս խայտառակ եղանակին. 702 01:01:47,755 --> 01:01:50,582 Լուծիր այն։ Զանգիր Լոեսյեին, չգիտեմ: 703 01:01:52,625 --> 01:01:54,713 Խնդրում եմ, դու ինձ ընդունում ես փորձանքի մեջ. 704 01:01:54,843 --> 01:02:00,932 Լիզլ, ես միշտ օգնում եմ քեզ, երբ ինչ-որ բան այն չէ: Մի արեք սա հիմա: 705 01:02:46,031 --> 01:02:47,553 Ես թողեցի: 706 01:02:56,643 --> 01:02:58,121 Հիմա ի՞նչ կա: 707 01:03:02,557 --> 01:03:04,210 Այլևս զվարճալի չէ: 708 01:03:05,167 --> 01:03:07,645 Այդ տղաները բոլորն էլ նույնն են ուզում: 709 01:03:08,254 --> 01:03:11,342 Եթե մենք չմեծացնենք... 710 01:03:11,516 --> 01:03:14,647 ... ավելի խելացի, և ավելի ուշ՝ ես գնացել եմ: 711 01:03:15,517 --> 01:03:17,778 Սրանք արդյունաբերության կապիտաններն են։ 712 01:03:17,952 --> 01:03:21,258 հեռուստատեսային մարդիկ, կարևոր մարդիկ, գործադիր տնօրենները... 713 01:03:21,388 --> 01:03:24,041 Հատկապես այդ քաղաքական գործիչները։ Նրանք իսկապես ստվերային են: 714 01:03:24,215 --> 01:03:25,998 Սա մեծ գումար արժե: 715 01:03:26,693 --> 01:03:29,043 Ինչո՞ւ տպեցիր, ի՞նչ ծրագիր կա։ 716 01:03:32,609 --> 01:03:37,740 Չի կարելի վստահել համակարգիչներին: Back-ups երեխա. պիղծ կրկնօրինակներ. 717 01:03:39,480 --> 01:03:41,654 Գտեք ինձ համար կրկնօրինակ: 718 01:03:51,309 --> 01:03:57,093 Լիզել, զղջո՞ւմ ես։ - Ոչ: 719 01:03:57,224 --> 01:03:59,746 Ո՞ւմ է հետաքրքրում իմ ներդրումը: 720 01:04:01,746 --> 01:04:04,573 Իսկ մնացածը. - Ես նրանց այլեւս չեմ տեսնում։ 721 01:04:04,747 --> 01:04:06,878 Նրանք չափազանց տարածված են: 722 01:04:07,053 --> 01:04:11,228 Ես ստացել եմ իմ սեփական տեղը. Ես ուզում եմ գնալ Անսի դպրոց: 723 01:04:11,358 --> 01:04:14,576 Ես ուզում եմ գրել. և դառնալ դիջեյ: 724 01:04:17,098 --> 01:04:21,665 Լիզել, այս ամենը շատ հավակնոտ է թվում: 725 01:04:21,839 --> 01:04:24,839 Այո, և ծիծաղելի: Դա էլ ավելացրու։ 726 01:04:34,103 --> 01:04:35,843 Դատարանը. 727 01:04:43,279 --> 01:04:45,584 Վկան կարող է կանգնել: 728 01:04:47,454 --> 01:04:49,498 Ինչ է ձեր անունը և անունը: 729 01:04:50,586 --> 01:04:52,586 Դևոլդեր, Թոմաս. 730 01:04:53,369 --> 01:04:57,413 Խնդրում եմ երդվել, աջ ձեռքը բարձրացրած. 731 01:04:58,978 --> 01:05:02,502 Երդվում եմ խոսել առանց ատելության, և առանց վախի: 732 01:05:02,676 --> 01:05:07,503 Ճիշտն ասած, ողջ ճշմարտությունը, և ոչինչ, բացի ճշմարտությունից: 733 01:05:30,988 --> 01:05:33,466 Ամեն ինչ սկսվեց, երբ ես ութ տարեկան էի: 734 01:05:34,379 --> 01:05:36,858 Անտվերպենից տեղափոխվեցինք Վախտեբեկե։ 735 01:05:37,771 --> 01:05:39,947 Հոլանդիայի սահմանին մոտ. 736 01:05:43,338 --> 01:05:46,688 Ես ամաչկոտ երեխա էի և շատ ընկերներ չուներ: 737 01:05:48,471 --> 01:05:49,514 Իսկ հետո... 738 01:05:52,297 --> 01:05:55,559 ...երբ ես սկսեցի բացվել, ինչ-որ բան է պատահել. 739 01:05:56,907 --> 01:05:58,864 Մի բան, որն ընդմիշտ փոխեց իմ կյանքը: 740 01:06:24,654 --> 01:06:26,872 Հեյ -Հեյ 741 01:06:29,568 --> 01:06:31,351 Դուք արթուն եք: 742 01:06:31,525 --> 01:06:33,222 Ես դեռ անկողնում եմ: 743 01:06:36,091 --> 01:06:37,353 Դուք թաց եք: 744 01:06:38,831 --> 01:06:40,180 Ոչ 745 01:06:41,572 --> 01:06:43,267 Ես ջղայնացած եմ: 746 01:06:44,006 --> 01:06:45,268 Ոչ մի կերպ: 747 01:06:45,964 --> 01:06:47,094 Այո՛։ 748 01:06:48,399 --> 01:06:50,661 Միացրու ինձ: Ճչալ. 749 01:06:52,270 --> 01:06:53,705 Հառաչանք. 750 01:06:56,140 --> 01:06:57,445 Ավելի բարձրաձայն. 751 01:07:06,752 --> 01:07:08,796 Ես քեզ շատ կծեծեմ: 752 01:07:10,014 --> 01:07:11,057 Այո: 753 01:07:11,232 --> 01:07:13,101 Ո՞վ ես դու 754 01:07:13,666 --> 01:07:15,319 Ես Թոմասի սեփականությունն եմ։ 755 01:07:16,102 --> 01:07:17,972 Ես նրա փոքրիկ պոռնիկն եմ: 756 01:07:39,543 --> 01:07:41,108 շա՞տ էր։ 757 01:07:46,197 --> 01:07:48,545 Իմ ձեռքը լիքը. 758 01:08:02,853 --> 01:08:04,810 Մեր հորը։ - Ողջույն: 759 01:08:04,984 --> 01:08:06,550 Մարտինին։ 760 01:08:07,159 --> 01:08:08,899 Դուք պատրաստվում եք միանալ մեզ: 761 01:08:10,507 --> 01:08:11,682 Մեզ։ 762 01:08:11,856 --> 01:08:14,639 Շնորհակալություն։ - Շնորհավորում եմ: 763 01:08:20,336 --> 01:08:21,380 Դա հիանալի է: 764 01:08:21,858 --> 01:08:23,555 Լսե՞լ եք, թե ինչ արեց ձեր եղբայրը: 765 01:08:24,120 --> 01:08:27,251 Նա գնեց իր առաջին արվեստի գործը։ - Էսքիզ: 766 01:08:27,425 --> 01:08:30,339 Օ, այո, նկարչություն հնարավոր չէ: 767 01:08:30,513 --> 01:08:35,167 Բորրեմանս, չէ՞: Մայքլ Բորրեման՞ս։ Գերազանց նկարիչ, բարի որդի: 768 01:08:35,341 --> 01:08:38,428 Տպավորիչ է, չէ՞: -Այո: 769 01:08:39,602 --> 01:08:43,908 Ի՞նչ արժե այն սկզբնապես: -Ի սկզբանե՝ 8000 եվրո։ 770 01:08:44,430 --> 01:08:48,605 Իսկ դու վճարե՞լ ես։ - 3500 եվրո։ 771 01:08:48,779 --> 01:08:52,258 Ես մտածեցի 4000. Դուք ստացել եք 500 զեղչ: 772 01:08:52,388 --> 01:08:54,824 Անիծյալ, լավ արեցիր: - Մենք միասին ենք գնել: 773 01:08:54,998 --> 01:08:58,520 Այո, բայց դեռ: Շատ լավ արեցիր, տղաս: 774 01:08:58,694 --> 01:09:01,565 Դուք էլ կարող եք դա անել: Մի երկու տարի հետո? 775 01:09:01,695 --> 01:09:03,696 3500 գիտե՞ք ինչքան է։ 776 01:09:04,957 --> 01:09:07,262 Դուք. -Այո: 777 01:09:08,088 --> 01:09:12,393 Իհարկե ոչ։ Դուք երբեք չեք աշխատում: -Ես թքած ունեմ քո փողերի վրա: 778 01:09:12,567 --> 01:09:17,265 Ես չեմ կարող քեզ հասկանալ։ Մենք ձեզ սովորեցրել ենք խոսել: 779 01:09:17,438 --> 01:09:19,439 Ես թքած ունեմ քո փողերի վրա։ 780 01:09:22,179 --> 01:09:23,309 Ի՞նչ: 781 01:09:24,614 --> 01:09:26,919 Ձեզ չի՞ հետաքրքրում: 782 01:09:27,050 --> 01:09:30,964 Իսկ ո՞վ է վճարել ձեր ափսեի սննդի համար։ 783 01:09:31,094 --> 01:09:35,486 Եվ սեղանը, և այս ամբողջ տունը: Ես ամբողջ կյանքս աշխատել եմ դրա համար: 784 01:09:36,834 --> 01:09:37,878 Ամոթ քեզ։ 785 01:09:44,271 --> 01:09:45,707 Ուտելիքը իսկապես լավն է: 786 01:09:47,098 --> 01:09:48,360 Համբուրիր էշը: 787 01:09:48,534 --> 01:09:52,578 Հիշու՞մ եք այդ ցուրտ ձմեռը։ -Վե՛րջ տուր, մայրիկ: 788 01:09:52,752 --> 01:09:53,927 Արի սիրելիս։ 789 01:09:54,101 --> 01:09:59,188 Տանիքից սառցալեզվակներ էին կախված։ -Զարմանալի էր: 790 01:09:59,362 --> 01:10:01,798 Եվ հետո, Մարտինը... 791 01:10:01,972 --> 01:10:06,277 ...սանդուղք վերցրեց՝ ստանալու համար դեպի ամենամեծ սառցալեզվակը 792 01:10:06,843 --> 01:10:10,931 Հիշո՞ւմ ես, Թոմաս։ - Ես դա հատուկ քեզ համար եմ արել, տղաս: 793 01:10:11,061 --> 01:10:14,410 Ձեր փոքրիկ սառցալեզվակը դեռ սառնարանում է: 794 01:10:14,584 --> 01:10:17,019 Այո՛։ -Այո, ստիպված էինք պահել: 795 01:10:17,194 --> 01:10:18,846 Փոքրիկ Թոմաս. 796 01:10:23,326 --> 01:10:25,978 Մենք դեռ ունենք այդ սառցալեզվակը։ -Իսկապե՞ս: 797 01:10:26,109 --> 01:10:27,152 Ցտեսություն, Թոմաս: 798 01:10:27,327 --> 01:10:29,066 պահեցի։ -Դու արեցի՞ր: 799 01:10:29,196 --> 01:10:32,284 Դրամայի թագուհի. - Նա դրամայի թագուհի չէ: 800 01:10:32,458 --> 01:10:34,589 Լա՞վ է, որ նա պարզապես հեռանա: 801 01:10:34,763 --> 01:10:37,155 Դե, այո... -Իմ ծննդյան օրի՞ն: 802 01:10:37,329 --> 01:10:39,852 Ես կխոսեմ նրա հետ: -Մի՛: Թողեք նրան։ 803 01:10:51,594 --> 01:10:55,464 Դուք նույնիսկ կարողացաք փչացնել ձեր հայրիկի ծննդյան օրը: 804 01:10:56,856 --> 01:10:58,291 Ինչու՞ այդպես: 805 01:11:00,901 --> 01:11:04,293 Ե՞րբ եք սովորելու վերահսկել ինքներդ ձեզ: 806 01:11:04,467 --> 01:11:07,945 Գործարարը երբեք չի կորցնում վերահսկողությունը. Դա վատ է բիզնեսի համար: 807 01:11:10,251 --> 01:11:12,729 Հեյ, անցիր այստեղ, անիծյալ: 808 01:11:12,860 --> 01:11:15,991 Դուք իսկական ցավ եք եղել էշի մեջ վերջին շրջանում. 809 01:11:18,992 --> 01:11:21,167 Իսկ ինչ վերաբերում է Vanlangendonck-ին: 810 01:11:21,341 --> 01:11:25,472 Հեյ: Ինչու՞ է նա հարցեր տալիս քո մասին: 811 01:11:26,690 --> 01:11:29,429 Դա իմ կարևոր հաճախորդն է: 812 01:11:30,517 --> 01:11:31,561 Թոմաս. 813 01:11:32,822 --> 01:11:37,301 Առաջին անգամ քաղաքապետ Vanlangendonck չարաշահել է ինձ... 814 01:11:38,476 --> 01:11:39,780 իմ տանն էի... 815 01:11:41,737 --> 01:11:43,999 ...ննջասենյակում... 816 01:11:44,172 --> 01:11:46,782 ...հայրիկիս գործարար երեկույթից հետո: 817 01:11:49,522 --> 01:11:54,001 Կենդանի բիծ. Երդվում եմ, այ ապուշ: 818 01:12:00,351 --> 01:12:04,743 Դուք երբեք չե՞ք հանդես եկել չարաշահումների հետ: 819 01:12:06,265 --> 01:12:08,571 Չէ, չհամարձակվեցի։ 820 01:12:09,875 --> 01:12:13,441 Ես շատ լավ հարաբերություններ ունեի ծնողներիս հետ... 821 01:12:13,615 --> 01:12:15,659 ...հատկապես հայրիկիս հետ... 822 01:12:15,833 --> 01:12:17,746 Ոչ, ոչ: 823 01:12:17,921 --> 01:12:20,965 Լիզբեթ, զանգիր ոստիկանություն։ 824 01:12:22,400 --> 01:12:25,487 ...բայց Վանլանգենդոնկն ուներ լիակատար ուժ իմ վրայով։ 825 01:12:25,792 --> 01:12:27,358 Ափսոս. 826 01:12:33,490 --> 01:12:34,969 Նայեք այս չինացիներին. 827 01:12:37,970 --> 01:12:42,275 Այո, ես նայեցի դուռը: - Նայի՛ր, անասուն ջան: Կենդանի, էշ. 828 01:12:42,405 --> 01:12:44,275 Փորձեք հարդքոր անալ: 829 01:12:44,406 --> 01:12:47,059 Հարդքոր... - Հարդքոր անալ շիթով: 830 01:12:47,233 --> 01:12:49,886 Դա լավ է: Հայրիկդ չի՞ նկատում: 831 01:12:50,060 --> 01:12:54,626 Չէ, եղբայրս ասում է, որ վճարվում է այլ հաշվից: 832 01:12:56,496 --> 01:12:58,975 Ոչ մի տպավորիչ կայք: - Սա վատ է: 833 01:12:59,149 --> 01:13:03,150 Փորձեք մահացած մարդկանց պոմպը: -Առաջ, մեռած մարդիկ պոռնո. 834 01:13:11,370 --> 01:13:13,718 Մարդիկ իսկապես դիտո՞ւմ են սա: 835 01:13:14,588 --> 01:13:18,197 Կարծում եք՝ դրանով կարո՞ղ ենք գումար վաստակել։ Շա՞տ է վճարում: 836 01:13:18,372 --> 01:13:19,894 Պոմո՞վ: -Այո, պոմ: 837 01:13:20,067 --> 01:13:21,110 Այո, շատ: 838 01:13:21,155 --> 01:13:23,807 Գիտե՞ք ինչպես ստեղծել կայք: - Դա հեշտ է: 839 01:13:23,981 --> 01:13:26,156 Իսկ դուք գիտե՞ք, թե ինչպես տեղադրել դրա վրա տեսանյութեր: 840 01:13:26,808 --> 01:13:28,679 Այո՞: - Հեշտ: 841 01:13:29,156 --> 01:13:31,766 Երբ մենք տասնյոթ տարեկան էինք Vanlangendonck-ը մեզ ստիպեց... 842 01:13:31,940 --> 01:13:36,594 ...մեր մասին պոռնո տեսանյութեր պատրաստելու համար և դրանք տեղադրեք առցանց փողի դիմաց: 843 01:13:38,638 --> 01:13:41,377 Դա նրան հարստացրեց, և նա ավելին էր ուզում: 844 01:13:42,378 --> 01:13:44,117 Դա հսկայական է: 845 01:13:44,291 --> 01:13:47,205 Աղջիկները ստիպված են եղել մարմնավաճառությամբ զբաղվել հաճախորդների տներում: 846 01:13:50,598 --> 01:13:52,337 Ահա սա վերցրու: -Լավ: 847 01:13:52,902 --> 01:13:55,077 Իսկ հիմա՞։ - Դռան զանգը հնչեցրեք: 848 01:13:55,250 --> 01:13:56,816 Լավ, զանգիր: ես պատրաստ եմ։ 849 01:13:56,947 --> 01:14:00,208 Արդյո՞ք սա ճիշտ հասցեն է: -Այո, Մեյզերս։ 850 01:14:03,339 --> 01:14:07,907 Ես ջղային նյարդայնանում եմ: - Ջենս, լավ կլինի, լա՞վ: 851 01:14:08,037 --> 01:14:10,255 Մենք գիտենք, թե ինչ պետք է անենք: 852 01:14:12,994 --> 01:14:16,257 Բարեւ ձեզ: Ո՞վ է դա։ -Բարև: Քիմն է։ 853 01:14:17,039 --> 01:14:18,474 Ինչ ասեմ. 854 01:14:20,823 --> 01:14:22,040 Արի, արի, արի։ 855 01:14:23,693 --> 01:14:27,390 Լավ կլինի, լա՞վ: Հիշու՞մ եք ծածկագիրը: 856 01:14:27,564 --> 01:14:29,868 Հիշում եք դա? -Այո: 857 01:14:30,042 --> 01:14:35,044 Դուք կարող եք դա անել, լա՞վ: Ես հավատում եմ քեզ: Պատրա՞ստ եք: 858 01:14:45,350 --> 01:14:46,742 Ահա նա: 859 01:15:04,400 --> 01:15:07,096 Արդյո՞ք մենք ժամանակին ենք: -Այո: 860 01:15:08,531 --> 01:15:10,618 Ողջույն, բարի կեսօր: -Բարի կեսօր: 861 01:15:10,792 --> 01:15:13,967 Բարի կեսօր։ Թոմաս. - Դուք նոր վարձակալներն եք։ 862 01:15:14,098 --> 01:15:15,446 Սրանք բանալիներն են: 863 01:15:16,359 --> 01:15:21,012 Սա պարտեզի համար է։ Սրանք են հետնամասի բանալիները... 864 01:15:21,186 --> 01:15:24,231 ...և սա դեպի մուտքի դուռը: 865 01:15:25,666 --> 01:15:27,579 Լավ տեսք ունի: 866 01:15:33,668 --> 01:15:37,234 Լավ, դու արդեն տեսել ես տունը: 867 01:15:37,408 --> 01:15:40,931 Ես հիմա ձեզ կտամ բանալիները: Խառնաշփոթ մի սարքեք։ 868 01:15:41,105 --> 01:15:43,018 Այո, շնորհակալություն։ 869 01:15:46,236 --> 01:15:49,759 Եթե սա ինձ ինչ-որ անհանգստություն պատճառի Ես կջարդեմ քո վիզը, լա՞վ: 870 01:15:51,673 --> 01:15:55,630 Մենք պարզապես պատրաստվում ենք այստեղ անցկացնել: - Ոչինչ: Լավ։ 871 01:16:03,067 --> 01:16:04,589 Հեյ, տղաներ: 872 01:16:18,071 --> 01:16:20,375 Հսկայական, մարդ: -Վայ: 873 01:16:21,637 --> 01:16:23,333 Այն պարզապես մի քիչ մաքրման կարիք ունի։ 874 01:16:25,117 --> 01:16:29,204 Օ, դա բավականին մեծ է: -Գնամ տեսնեմ ցնցուղը կաշխատի: 875 01:16:31,944 --> 01:16:33,467 Որտեղ է լոգարանը: 876 01:16:34,727 --> 01:16:37,033 Թոմաս, որտե՞ղ դնեմ սա: 877 01:16:37,206 --> 01:16:39,163 Ի՞նչ: -Սա որտե՞ղ դնեմ: 878 01:16:39,337 --> 01:16:42,947 Կարծում եմ՝ դեռ վաղ է։ - Վաղ? Հեյ 879 01:16:43,121 --> 01:16:44,991 Հեյ Ջենս, Ջենս, Ջենս: 880 01:16:47,078 --> 01:16:52,036 Էնան շատ ավելի երիտասարդ տեսք ունի. Նիհար փիսիկ, դու գիտես Դրա համար մենք կարող ենք ավելի շատ գանձել: 881 01:16:52,210 --> 01:16:55,993 Գիֆլերը խանդում են եթե մենք գանձենք տարբեր գներ: 882 01:16:56,125 --> 01:16:58,299 Ջենս, մի անհանգստացիր։ 883 01:16:59,386 --> 01:17:01,735 Լավ է լինելու: Առաջարկ և պահանջարկ. 884 01:17:02,430 --> 01:17:04,648 Ո՞ւր գնաց ամբողջ գումարը: 885 01:17:06,388 --> 01:17:09,998 Vanlangendonck-ը պահեց այդ ամենը։ 886 01:17:11,215 --> 01:17:13,302 Նա մեզ միայն չնչին տոկոս է տվել։ 887 01:17:16,391 --> 01:17:18,260 Բայց դա նրան երբեք չի բավականացրել։ 888 01:17:20,522 --> 01:17:23,653 Նա ստիպեց մեզ շանտաժի ենթարկել հարուստ հաճախորդներին: 889 01:17:26,959 --> 01:17:30,829 Դուք կոնկրետ ինչ-որ բան եք փնտրում: -Այո... 890 01:17:31,003 --> 01:17:35,830 Նման մի բան. - 3,195 եվրո է, այս մեկը: 891 01:17:35,960 --> 01:17:37,875 Օ, ես ուզում եմ այս մեկը: 892 01:17:38,614 --> 01:17:41,788 Դա բավականին թանկ է: -Այո, դա վեսպա է: 893 01:17:45,572 --> 01:17:47,964 Դուք կարող եք պարտք վերցնել իմ ընկերուհուն կես ժամով։ 894 01:17:49,486 --> 01:17:51,270 Ես դա չեմ անում։ 895 01:17:54,313 --> 01:17:56,705 Նրան կարծես դուր է գալիս սկուտերը: 896 01:17:56,879 --> 01:18:00,619 Ինչ վերաբերում է խմբային դրույքաչափին: Մենք չորսը կվերցնենք 6000 եվրոյով: 897 01:18:00,794 --> 01:18:03,186 Դա լավ գործարք է: - Մենք դա չենք անի: 898 01:18:03,360 --> 01:18:05,273 Ինչու՞ ոչ։ - Արի: 899 01:18:07,404 --> 01:18:09,535 Դուք ստացել եք հրդեհային ապահովագրություն: 900 01:18:11,318 --> 01:18:15,102 Ես կբերեմ մի աղյուս, մի քիչ բենզին և կրակայրիչ: 901 01:18:17,494 --> 01:18:20,755 Այսպիսով, մենք կվերցնենք չորս սկուտեր 6000 եվրոյի դիմաց։ 902 01:18:20,929 --> 01:18:22,756 Դա կարծես... - Անջատիր: 903 01:18:22,929 --> 01:18:25,061 Հեյ, հեյ, հեյ: - Անջատիր: 904 01:18:25,235 --> 01:18:28,584 Խնդրում եմ խմբային դրույքաչափ: Ես առաջարկում եմ սեքս... 905 01:18:29,236 --> 01:18:33,585 Ես վախենում էի, որ դա տեղի կունենա: - Ջղայնացիր: Բարև 906 01:18:34,150 --> 01:18:37,020 Հիմա, ամբողջ տաբատի վրա է: 907 01:18:38,195 --> 01:18:40,238 Ոչինչ, Ես բերեցի թաշկինակ: 908 01:18:41,152 --> 01:18:44,153 Նա անչափահաս է: Տասնվեց տարեկան։ 909 01:18:46,719 --> 01:18:48,980 Ոչինչ, թաշկինակ եմ բերել։ 910 01:18:51,589 --> 01:18:55,113 Այսպիսով, դա գործարք է: Ինչ գույն եք ուզում: 911 01:19:41,385 --> 01:19:43,864 Թոմասը և Կարլը այստեղ են: - Վերջապես: 912 01:19:45,995 --> 01:19:47,821 Վերջապես: 913 01:19:48,996 --> 01:19:50,779 Դուք ինչ-որ բան եք պատրաստում: 914 01:19:50,953 --> 01:19:52,866 Ի՞նչ: Ոչ -Այո, դու ես: 915 01:19:53,040 --> 01:19:54,954 Նայեք ձեր կին, արի: 916 01:19:55,128 --> 01:19:58,085 Ոչ? -Այո, դու ես: Դուք պետք է տեսնեք ձեր կնոջը: 917 01:19:58,216 --> 01:19:59,868 Ասա մեզ։ - Արի: 918 01:20:00,042 --> 01:20:02,826 Հիշեք այդ գուշակության խաղը մենք խաղում էինք? 919 01:20:02,999 --> 01:20:05,218 Յա. -Էնայի հետ? 920 01:20:06,392 --> 01:20:10,480 Դուք երբեք այս մեկը ծամոն չեք անի: - Ինչ-որ բան բերե՞լ ես: 921 01:20:10,610 --> 01:20:12,393 Ֆեմկե -Սենսացիոն է լինելու: 922 01:20:12,524 --> 01:20:14,829 Ֆեմկե, դու շարունակվում ես: 923 01:20:15,742 --> 01:20:19,264 Լավ, թեքվիր: - Մենք քսան սանտիմետր կատեգորիայի մեջ ենք: 924 01:20:19,439 --> 01:20:21,396 Այսպիսով, խոսքը ... 925 01:20:21,570 --> 01:20:25,092 ...առնանդամիս կեսը. այնպես որ դա պետք է լավ լինի: -Դա պետք է աշխատի: 926 01:20:25,266 --> 01:20:27,005 Դուք նկատի ունեք ձեր առնանդամի կրկնապատկումը: 927 01:20:29,876 --> 01:20:32,572 Եթե դուք կարող եք գուշակել այս մեկը, դու լավագույնն ես: 928 01:20:32,747 --> 01:20:35,530 Դա հիվանդ է: Եթե գուշակեք այս մեկը... 929 01:20:35,704 --> 01:20:40,097 Ռութ, թող վարպետը խաղա իր խաղը։ 930 01:20:40,271 --> 01:20:42,749 Սա ծիծաղելի է լինելու: 931 01:20:42,923 --> 01:20:45,098 Լավ, կարծում եմ, որ կարող եմ գլուխ հանել: 932 01:20:45,228 --> 01:20:46,706 պատրա՞ստ ես։ -Այո: 933 01:20:47,055 --> 01:20:49,533 Սա իսկապես խելագար է: 934 01:20:52,143 --> 01:20:55,927 Ֆեմկե, մի՛ եղիր դրամայի թագուհի։ - Սպասիր: Մի դիպչիր նրան: 935 01:20:56,100 --> 01:20:59,275 Նա դեռ շնչո՞ւմ է: - Նա չափազանցնում է: 936 01:20:59,406 --> 01:21:04,015 չգիտեմ։ Միգուցե նրա վիզը կոտրված է։ - Հիմարություն մի արա: Դադարեցրեք: 937 01:21:04,277 --> 01:21:06,581 Զանգահարեք շտապօգնություն: 938 01:21:53,985 --> 01:21:56,595 Ասա ինձ այն օրվա մասին, երբ նրան գտաք: 939 01:21:58,074 --> 01:21:59,639 Ես տանն էի։ 940 01:22:00,640 --> 01:22:03,074 Մենք գտանք Ֆեմկե... 941 01:22:03,249 --> 01:22:06,119 ...հետագծման հավելվածով իր հեռախոսում: 942 01:22:06,902 --> 01:22:11,599 Ավելի ուշ ես լսեցի, որ Ֆեմկեն պայմանավորվել է մեր ակումբում: 943 01:22:12,512 --> 01:22:14,817 Նրանք պետք է կռվի մեջ լինեն: 944 01:22:14,948 --> 01:22:17,426 Վանլանգենդոնկը ծեծելով սպանել է նրան: 945 01:22:17,600 --> 01:22:22,124 Նա պարզապես թողեց նրան այնտեղ, ջնջեց նրա բոլոր հետքերը... 946 01:22:22,297 --> 01:22:24,384 ...և այրեց մեր քարավանը։ 947 01:22:25,820 --> 01:22:27,647 Մենք նրան տեղափոխեցինք հիվանդանոց։ 948 01:22:32,169 --> 01:22:33,692 Բայց մենք շատ ուշացանք։ 949 01:22:34,605 --> 01:22:36,258 Նա մահացել է: 950 01:22:38,780 --> 01:22:42,216 Ֆեմկեի մահից հետո Ես սարսափելի ժամանակ եմ անցկացրել. 951 01:22:43,999 --> 01:22:46,391 Ի՞նչ կարող էինք անել քաղաքական գործչի դեմ. 952 01:22:47,216 --> 01:22:51,522 Մենք ոչ մի ապացույց չունեինք և նրա ընկերները ամենուր էին: Նա հերքեց ամեն ինչ։ 953 01:22:53,914 --> 01:22:55,959 Մոտավորապես նույն ժամանակ էր... 954 01:22:57,089 --> 01:22:59,264 ...հանդիպեցինք այդ ուսանողին։ 955 01:23:00,785 --> 01:23:02,830 Ով հանկարծ սկսեց հարվածել մեզ: 956 01:23:05,483 --> 01:23:07,831 Հեյ, կտրիր այն: 957 01:23:08,570 --> 01:23:11,658 Ոստիկանության հաղորդագրությունում այլ բան է ասվում. 958 01:23:11,789 --> 01:23:14,833 Հիվանդանոցում ուսանողուհին հայտարարել է դու էիր մեկը... 959 01:23:15,007 --> 01:23:17,964 ...ով հանկարծ սկսեց հարվածել նրան։ 960 01:23:18,138 --> 01:23:19,791 Դա անհնար է: 961 01:23:19,921 --> 01:23:24,661 Ես այդպես չեմ հիշում, բայց դա խենթ ու շփոթեցնող ժամանակ էր: 962 01:23:24,835 --> 01:23:28,315 Կարո՞ղ եմ հիշեցնել ձեզ, դուք երդման տակ եք, Պարոն Դևոլդեր. 963 01:23:29,619 --> 01:23:33,838 Ոչ, իսկապես ինչ է ասում այդ ուսանողը, չի կարող ճիշտ լինել: 964 01:23:34,012 --> 01:23:35,838 Ես երբեք չեմ եղել ա պայքարել իմ ամբողջ կյանքում: 965 01:23:38,360 --> 01:23:40,101 Նա դուրս է եկել: Նա դուրս է եկել: 966 01:23:40,231 --> 01:23:42,623 Թոմաս, թողիր: 967 01:23:42,797 --> 01:23:45,580 Հե՜յ, բա՜յ քեզ, մարդ: - Հանգստացիր: 968 01:23:50,885 --> 01:23:52,886 Ընկեր, այդ ճուտիկը քոնն է: -Ի՞նչ: 969 01:23:53,060 --> 01:23:54,321 Նա ամբողջը քոնն է: 970 01:23:54,451 --> 01:23:58,844 Ես արդեն նրան այդքան շատ խմիչք եմ տվել Ես հազիվ եմ հավատում, որ նա դեռ կանգնած է: 971 01:23:59,019 --> 01:24:01,323 Լոս... 972 01:24:01,497 --> 01:24:03,802 Կարի, ես ծրագիր ունեմ: -Ի՞նչ է դա 973 01:24:03,977 --> 01:24:05,977 Լոես, ուզում ես ևս մեկը: -Ի՞նչ: 974 01:24:06,151 --> 01:24:07,760 Մեկ ուրիշը? -Այո: 975 01:24:18,632 --> 01:24:21,589 Vanlangendonck- ը չէր կարող բավարարվել դրանից: 976 01:24:21,763 --> 01:24:24,720 Նա Ֆեմկեին փոխարինող է պահանջել։ 977 01:24:24,894 --> 01:24:28,765 Եվ մենք գտանք նրանց տոնավաճառում: Լոեսջեն և Սառան. 978 01:24:40,855 --> 01:24:42,334 Իսկապե՞ս ուզում ես դա անել: 979 01:24:42,464 --> 01:24:45,944 Սիմոն, մի եղիր այդպիսի երեխա, մենք արդեն համաձայնել ենք դրան։ Որտեղ. 980 01:24:46,901 --> 01:24:49,553 WHORRREEEEE 981 01:24:49,684 --> 01:24:51,858 Այո, այո: -Խելոք մի պահիր: 982 01:24:52,859 --> 01:24:54,511 Հանգիստ. 983 01:24:56,295 --> 01:24:59,643 Գիրքերը պետք է ենթարկվեին եւ նախաձեռնել. 984 01:24:59,773 --> 01:25:02,818 Սարսափելի էր։ Ես այնքան վատ էի զգում նրանց համար: 985 01:25:03,209 --> 01:25:05,775 Որպես քաղաքապետ կարող եմ ասել ընտանեկան կյանք... 986 01:25:05,905 --> 01:25:08,862 ... մեր համայնքի հիմնաքարն է: 987 01:25:09,645 --> 01:25:13,037 Ես սիրում եմ ժամանակ անցկացնել կնոջս հետ և դուստրը. 988 01:25:13,211 --> 01:25:14,952 Նրանք իմ ինքնությունն են։ 989 01:25:24,041 --> 01:25:25,432 Loesje, դու հոտ ես գալիս: 990 01:25:47,786 --> 01:25:49,830 որտե՞ղ եմ ես։ -Դու Թոմասի հետ ես: 991 01:25:56,788 --> 01:25:58,355 Ջուր ուզու՞մ եք: 992 01:25:59,703 --> 01:26:00,877 Մի քիչ ջուր? -Այո: 993 01:26:01,051 --> 01:26:03,920 Վանլանգենդոնկն ամեն ինչ ուզում էր ծայրահեղ լինել. 994 01:26:05,095 --> 01:26:07,009 Նրանք այլասերված խնջույքներ են կազմակերպել... 995 01:26:07,139 --> 01:26:10,357 ...շատ պարով, խռմփացնելն ու ղալաթը: 996 01:26:10,880 --> 01:26:12,967 Աղջիկները հերթագրվել են... 997 01:26:13,097 --> 01:26:16,359 ...և երեք տղամարդ ծաղրել են միանգամից. 998 01:26:16,533 --> 01:26:18,621 Նրանք նույնիսկ «պոռնիկ» են փորագրել իր քրոջ վրա։ 999 01:26:18,795 --> 01:26:22,361 Պարոն Դևոլդեր, ներկա է ժյուրին։ 1000 01:26:24,144 --> 01:26:30,102 Ես պոռնիկ չեմ։ Ես ոչինչ չեմ հիշում։ 1001 01:26:32,929 --> 01:26:36,539 Ես ոչինչ չեմ հիշում։ -Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ են փորագրել քո մեջ։ 1002 01:26:36,669 --> 01:26:40,887 Ես քեզ չեմ թողնի, լա՞վ: Նայիր ինձ. 1003 01:26:41,061 --> 01:26:43,366 Ես հոգ կտանեմ քո մասին: Խոստանում եմ. 1004 01:26:43,497 --> 01:26:45,496 երդվում եմ. Իսկապես։ 1005 01:26:45,628 --> 01:26:48,411 Այսուհետ ես հոգ կտանեմ քո մասին: 1006 01:26:48,585 --> 01:26:50,759 Իսկ հաջորդ առավոտ նա նստելու էր... 1007 01:26:50,933 --> 01:26:56,282 ...նրանց կողքին ու մխիթարիր այնպես որ նա հերոսի տեսք կունենա: 1008 01:27:03,154 --> 01:27:06,764 Նրանք նորից իմ դռան մոտ էին։ -Ոստիկանե՞րը: 1009 01:27:06,894 --> 01:27:09,286 Դա չի դադարի, Թոմաս: 1010 01:27:09,981 --> 01:27:14,548 Մեր պատմությունները չեն համընկնում: -Աստվա՛ծ: Էնտեղ շան որդի կա։ 1011 01:27:14,723 --> 01:27:17,462 Ի՞նչ, ո՞վ: - Vanlangendonck. 1012 01:27:19,158 --> 01:27:22,681 Ես ստացել եմ գարշելի լուծում, Կառլ: Ես ստացել եմ խեղճ լուծումը: 1013 01:27:22,855 --> 01:27:24,116 Ի՞նչ: 1014 01:27:24,247 --> 01:27:26,551 Այո՞: - Յո, Ջենս: 1015 01:27:26,725 --> 01:27:29,770 Ովքեր էին Femke-ի հաճախորդները այն օրը, երբ նա մահացավ: 1016 01:27:29,943 --> 01:27:33,336 Ի՞նչ: Ի՞նչ նկատի ունես։ - Վանլանգենդոնկն իր հաճախորդների՞ց էր: 1017 01:27:33,466 --> 01:27:36,684 Այո, այո: Ինչո՞ւ, ի՞նչ է պատահել։ 1018 01:27:36,858 --> 01:27:42,207 Ուղարկեք Ֆեմկեի և Վանլանգենդոնկի տեսանյութը մեր թեկնածու քաղաքապետին. 1019 01:27:42,381 --> 01:27:44,599 Ի՞նչ: Թոմաս, վստա՞հ ես: 1020 01:27:44,773 --> 01:27:47,991 Ջենս, լսիր ինձ։ Ուղարկեք այն իմ էլփոստի հասցեից: 1021 01:27:48,165 --> 01:27:49,557 Լա՞վ: -Լավ: 1022 01:27:51,340 --> 01:27:53,689 Ի՞նչ ես անում։ -Կառլ... 1023 01:27:54,472 --> 01:27:56,298 ...կենտրոնանալ. 1024 01:27:57,255 --> 01:28:01,213 Վանլանգենդոնկը ծաղրեց Ֆեմկեին այն օրը, երբ դա տեղի ունեցավ: 1025 01:28:01,387 --> 01:28:02,431 Այո՛։ 1026 01:28:03,082 --> 01:28:04,779 Նրա ԴՆԹ-ն ամբողջ նրա վրա է: 1027 01:28:04,909 --> 01:28:07,083 Ի՞նչ է պատահել, հայրիկ: -Ոչինչ: 1028 01:28:10,432 --> 01:28:14,521 Vanlangendonck-ը սկսեց մեզ ուղարկել սպառնալից էլեկտրոնային նամակներ. 1029 01:28:15,607 --> 01:28:17,825 Ես կորցրեցի վերահսկողությունը խմբի նկատմամբ: 1030 01:28:18,782 --> 01:28:20,696 Այլևս չէի կարող դիմանալ: 1031 01:28:22,131 --> 01:28:25,219 Մենք բոլորս գիտենք, թե ով է հաղթելու. Հաշիվն է... 1032 01:28:25,349 --> 01:28:27,828 Թոմաս՝ 1-0: 1033 01:28:30,916 --> 01:28:32,786 Թոմաս շեֆը. 1034 01:28:34,004 --> 01:28:35,831 Թոմաս, մենք պետք է խոսենք: 1035 01:28:36,440 --> 01:28:38,265 Մենք խնդիր ունենք. 1036 01:28:39,397 --> 01:28:42,484 Ուղղակի շտկեք, մենք ստացանք գումարը: 1037 01:28:43,093 --> 01:28:44,876 Պարզապես ինչ-որ բան ուղարկեք նրան: 1038 01:28:48,007 --> 01:28:50,486 Դրանք իմ կյանքի ամենավատ օրերն էին։ 1039 01:28:50,660 --> 01:28:52,531 Գիշերը չէի կարողանում քնել: 1040 01:28:53,357 --> 01:28:56,966 Եվ Ռութը, Ռութն այլևս չդիմացավ։ 1041 01:28:57,097 --> 01:28:59,228 Նա այրվել է: 1042 01:28:59,402 --> 01:29:02,576 Լիզլը խելագարվեց և ըմբոստացավ: 1043 01:29:03,577 --> 01:29:07,448 Կարին և Ջենսը սկսեցին հարցեր տալ. 1044 01:29:07,621 --> 01:29:09,231 Իսկ Սիմոնը... 1045 01:29:09,361 --> 01:29:11,840 Սայմոնը հանկարծակի անհետացավ: 1046 01:29:26,670 --> 01:29:28,192 Թոմաս. 1047 01:29:29,105 --> 01:29:32,845 Ես բնակարանում եմ, կգա՞ս ինձ կբերես, խնդրում եմ։ 1048 01:29:36,064 --> 01:29:37,108 Ոչ 1049 01:29:38,456 --> 01:29:40,674 Սառչում է։ 1050 01:29:40,804 --> 01:29:43,544 Ոչ, ես դա արել եմ մեքենայում: Ես ոչ մի բանալի չունեմ: 1051 01:29:45,458 --> 01:29:48,371 Ինչպես է Վանլանգենդոնկը բռնության ենթարկել ինձ որպես տղա... 1052 01:29:50,981 --> 01:29:52,981 ...սկսեց հետապնդել ինձ: 1053 01:29:53,850 --> 01:29:55,982 Այլևս չկարողացա պահել այն: 1054 01:29:56,851 --> 01:30:00,070 Ես դեմ առա նրան և նա զայրացավ: 1055 01:30:01,070 --> 01:30:02,941 Դրանից հետո ես փլուզվեցի։ 1056 01:30:07,681 --> 01:30:11,812 Ինչու չեք կարող գտնել դրանք: Ինչու կարող եմ գտնել դրանք: 1057 01:30:11,986 --> 01:30:13,551 Այս բանալիները. 1058 01:30:13,726 --> 01:30:14,813 Նայե՛ք, նայե՛ք։ 1059 01:30:23,424 --> 01:30:24,728 Նայիր ինձ: 1060 01:30:25,381 --> 01:30:28,556 Նայիր ինձ. Նայեք իմ դեմքին. 1061 01:30:29,512 --> 01:30:33,513 Սա այն է, ինչ դուք ցանկանում եք: Կենդանի քաուն. 1062 01:30:39,080 --> 01:30:40,907 Հարյուր եվրո մեկ հաճախորդի համար: 1063 01:30:41,733 --> 01:30:45,299 Հարյուր. Իսկ դու ներկայանում ես քսանո՞վ: 1064 01:30:50,866 --> 01:30:54,041 Հեյ, մրսե՞լ ես։ Դուք մրսում եք: 1065 01:30:59,869 --> 01:31:03,521 Հանեք ձեր շորերը: Հեռացրեք դրանք: 1066 01:31:04,348 --> 01:31:06,218 Հանեք ձեր շորերը: 1067 01:31:09,044 --> 01:31:13,524 Այլևս երբեք չեմ մոռանա բանալիները: Եվ ես երբեք չեմ... 1068 01:31:13,654 --> 01:31:17,177 ... շատ քիչ գանձել: Իսկ ես... 1069 01:31:22,527 --> 01:31:24,310 Լոեսյե, մրսե՞լ ես: 1070 01:31:28,094 --> 01:31:31,355 Գեղեցիկ, տաք ցնցուղ: Ջերմ ցնցուղ. 1071 01:31:31,528 --> 01:31:33,529 Դա այն է, ինչ դուք արժանի եք: 1072 01:31:33,660 --> 01:31:37,400 Կենդանի քաուն. -Վե՛րջ, վերջ տուր: 1073 01:31:48,969 --> 01:31:52,970 Ինչո՞ւ ենք մենք կանգ առնում: -Ես շանը կկապեմ վազքուղուց: 1074 01:31:53,665 --> 01:31:57,275 Ի՞նչ: - Մենք շանը կապում ենք ուղու վրա, դա ծիծաղելի է: 1075 01:31:57,405 --> 01:32:00,841 Արի, ծիծաղելի է: 1076 01:32:01,711 --> 01:32:03,537 Արի, Լիզլ, Էնա: 1077 01:32:05,842 --> 01:32:06,886 ՀԵՅ- 1078 01:32:10,756 --> 01:32:14,366 Ընկեր, հանգիստ թող շանը: -Ի՞նչ անիծի: Յենս. 1079 01:32:15,193 --> 01:32:20,063 Դու ցեխոտ ես: Պիտի վազե՞ս տուն՝ մումիայի մոտ: 1080 01:32:20,237 --> 01:32:24,325 Թոմաս, դու խելագարվա՞ծ ես։ -Լիասլ, մի սկսիր խոսել «խելագարների» մասին: 1081 01:32:24,499 --> 01:32:28,978 Ո՞վ է ամենախելագարը. Սա խեղճ արվեստ է: 1082 01:32:29,153 --> 01:32:31,675 Իրականություն-արվեստ. 1083 01:32:32,937 --> 01:32:37,112 Դուք կորցրել եք ձեր խելքը: Օ, աստված իմ: -Էնա, գնա մեկին փչի: 1084 01:32:37,242 --> 01:32:39,938 Գնացքը գալիս է։ Շանը արձակիր, որ գնանք։ 1085 01:32:40,069 --> 01:32:43,852 Ամբողջ իմաստը դա է: Հա-հա, ծիծաղելի: 1086 01:32:43,983 --> 01:32:47,201 Սա Vanlangendonck-ի նոր տեսքն է: 1087 01:32:47,331 --> 01:32:50,028 Ի՞նչ կապ ունի այդ շունը նրա հետ։ 1088 01:32:59,421 --> 01:33:02,683 Ի՞նչ ես անում։ -Զանգում եմ ոստիկաններին: 1089 01:33:09,815 --> 01:33:11,381 Ձեր պատիվ... 1090 01:33:12,381 --> 01:33:16,426 ...միասին որոշեցինք Վանլանգենդոնկը ներս դարձնել։ 1091 01:33:16,556 --> 01:33:19,296 Չնայած մեզ համար հետևանքներին. 1092 01:33:21,036 --> 01:33:25,211 Սկզբում հայրս չէր ուզում հավատալ ինձ։ Նրա լավագույն հաճախորդը... 1093 01:33:26,342 --> 01:33:28,168 Նրա քաղաքական կուռքը... 1094 01:33:29,342 --> 01:33:33,691 Բայց մենք ունեինք շատ ապացույցներ, տեսանյութեր, նկարներ... 1095 01:33:33,821 --> 01:33:35,474 ...սպառնալիք էլեկտրոնային նամակներ... 1096 01:33:36,344 --> 01:33:37,780 Ձեր պատիվ... 1097 01:33:39,737 --> 01:33:41,780 ...սա մեզ համար չէր... 1098 01:33:43,651 --> 01:33:45,346 Այդ ամենը Ֆեմկեի համար էր: 1099 01:33:48,043 --> 01:33:51,348 Եվ ես հպարտ չեմ, որ այսքան սպասեցինք։ 1100 01:33:56,045 --> 01:34:00,394 Եվ միգուցե ես կարող էի, միգուցե ես կարող էի փրկել Ֆեմկեին: 1101 01:34:02,047 --> 01:34:06,091 համարձակություն չունեցա բացահայտել իր սեռական բռնությունը։ 1102 01:34:09,483 --> 01:34:12,093 Եվ նա սպառնաց հորս կործանել։ 1103 01:34:13,702 --> 01:34:16,138 Ես չգիտեի ինչ անել։ 1104 01:34:19,921 --> 01:34:22,096 Նա մեզ բոլորիս քաշեց դրա մեջ։ 1105 01:34:29,923 --> 01:34:32,272 Բայց ես սովորեցի մի բան, ձեր պատիվ: 1106 01:34:37,795 --> 01:34:39,622 Դուք կարող եք մնալ գնացքում... 1107 01:34:41,014 --> 01:34:42,448 ...կթռնեմ... 1108 01:34:43,971 --> 01:34:45,884 կամ պառկել դրա դիմաց... 1109 01:34:48,581 --> 01:34:50,147 ...բայց երբեմն... 1110 01:34:51,321 --> 01:34:53,930 ...դուք պետք է սեղմեք վթարային արգելակը: 1111 01:34:57,844 --> 01:35:00,497 Շնորհակալություն ձեր վկայության համար, պարոն Դևոլդեր։ 1112 01:35:06,194 --> 01:35:10,325 -ի դատավարության արդյունքը Շուտով սպասվում է Vanlangendonck սկանդալ. 1113 01:35:10,499 --> 01:35:14,023 Ոստիկանական մեծ հետաքննություն Ֆեմկե Կլաասենի մահից հետո... 1114 01:35:14,196 --> 01:35:17,501 ...բացահայտվել են այնպիսի հարցեր, ինչպիսիք են սեռական բռնությունը, և սեռական խնջույքներ անչափահասների հետ... 1115 01:35:17,675 --> 01:35:20,154 ... բարձրաստիճան անձանց ցանցի կողմից: 1116 01:35:20,328 --> 01:35:23,938 Զգացմունքային վկայություններից հետո Ֆեմկե Կլաասենի յոթ ընկերներից... 1117 01:35:24,112 --> 01:35:26,243 Եվ ԴՆԹ-ի հետքերը... 1118 01:35:26,416 --> 01:35:31,070 ...ակնկալվում է, որ ժյուրին կհետեւի դատախազության պահանջները. 1119 01:35:55,120 --> 01:35:56,990 Սիմոն... -Վայ, լավ մեքենա: 1120 01:35:57,164 --> 01:35:59,556 Ոչ, ոչ, ոչ: Դուք պետք է քշեք: 1121 01:36:00,034 --> 01:36:02,426 Ոչ ոք չունի նման մեքենա: 1122 01:36:02,557 --> 01:36:04,427 BMW, լավ է, չէ՞: 1123 01:36:06,862 --> 01:36:08,166 Դուք լավ տեսք ունեք: 1124 01:36:08,863 --> 01:36:11,081 Ինչպե՞ս ես։ -Լավ եմ: 1125 01:36:11,255 --> 01:36:13,690 Նոր դպրոց ստացա: Նոր ընկերուհի. 1126 01:36:15,604 --> 01:36:17,648 Հանգստացեք: -Ինչ մեքենա: 1127 01:36:18,822 --> 01:36:20,909 Բայց ինչպե՞ս ես։ Դու դեռ տեսնում ես մյուսներին? 1128 01:36:21,040 --> 01:36:22,910 Ոչ, ոչ, ոչ... 1129 01:36:23,127 --> 01:36:25,867 ...նրանք չափազանց զբաղված են: 1130 01:36:26,563 --> 01:36:29,477 Դուք գիտեք փորվածությունը: Բայց... 1131 01:36:30,303 --> 01:36:33,130 Ես լավ եմ անում, Ես բնակարան եմ գնել Փարիզում: 1132 01:36:33,260 --> 01:36:36,566 Փարիզո՞ւմ։ -Այո: շատ ավելի շատ հնարավորություններ, Սայմոն: 1133 01:36:40,175 --> 01:36:43,393 Հեյ, Վանլանգենդոնկը մեխվել է: -Այո: այո 1134 01:36:44,176 --> 01:36:48,177 Որ նրանք ընկան ձեր չարաշահման պատմությանը... Փայլուն։ 1135 01:36:53,352 --> 01:36:55,701 Այդ ամենը հիմարություն էր, չէ՞: 1136 01:36:58,441 --> 01:36:59,484 Թոմաս.